СТАБІЛІЗУЮТЬ - переклад на Англійською

• stabilize
• stabilise
• stabilized
• stabilizing

Приклади вживання Стабілізують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли долає почуття голоду, а можливість повноцінно пообідати відсутня, на допомогу приходять перекушування- невеликі за обсягом прийоми їжі, стабілізують рівень цукру у крові.
When overcomes feeling of hunger, and an opportunity to have dinner fully is absent, having a snack- the meals, small on volume, stabilizing sugar level in blood comes to the rescue.

готують 6-водну% водну суспензію(≈70 мл) та стабілізують при рН 9, додаючи три краплі розчину амонію.
a 6 vol% aqueous suspension(≈70 ml) is prepared and stabilized at a pH of 9 by adding three drops of ammonium-solution.

при інших видах ходьби, але при цьому палки стабілізують і балансують ходу.
at the same time the rods stabilize and balance the gait.

колишні комуністичні країни відкривають свої економіки, які колись були захищеними, стабілізують валюту, та виписують регуляторну базу, щоб поліпшити умови міжнародної торгівлі
former communist nations are opening up their once protected economies, stabilizing their currencies and drafting regulatory frameworks to enhance international trade

Зате стабільність практично така ж, як і у чистого октогена(автори вважають, що це досягається за рахунок формування додаткових водневих зв'язків, що стабілізують молекулу CL-20, між двома типами молекул).
But stability is actually the same as that of pure HMX(creators believe that it is impossible because of the formation of additional hydrogen bonds that stabilize the molecule CL-20, between with 2 types of molecules).

знижують депресію і стабілізують циркадні ритми
reduce depression and stabilize circadian rhythms

не зможуть підтримувати кругообіг мінералів і газів, що стабілізують клімат на Землі, отже, не можуть бути сприятливими для життя.
cycling of minerals and gases that keeps the climate stable on Earth, and thus would not be friendly to life.

Огарков був здивований таким рішенням, сказавши, що 75 тисяч обстановку не стабілізують, і він проти введення військ, тому що це нерозважливість.
Ogarkov was surprised and outraged by such a decision, and said that 75 thousand would not be able to stabilize the situation, and that he was against the introduction of troops, calling it“reckless.”.

не зможуть підтримувати кругообіг мінералів і газів, що стабілізують клімат на Землі, отже, не можуть бути сприятливими для життя.
cycling of minerals and gases that keeps the climate stable on Earth, and thus would not be friendly to life.

не зможуть підтримувати кругообіг мінералів і газів, що стабілізують клімат на Землі, отже, не можуть бути сприятливими для життя.
cycling of minerals and gases that keeps the climate stable on Earth, and thus wouldn't be friendly to life.

Ніл Глассер з Університету Аберістуіта(Великобританія) вважає, що льодовик Георга VI навряд чи зруйнується найближчим часом, так як його стабілізують скелі, між якими він затиснутий.
But Neil Glasser of Aberystwyth University in the UK thinks that the George VI ice shelf isn't likely to collapse anytime soon, as it is stabilised by the rocky sides of the channel.

не зможуть підтримувати кругообіг мінералів і газів, що стабілізують клімат на Землі, отже, не можуть бути сприятливими для життя.
cycling of minerals and gases that keep the climate stable on Earth, and thus wouldn't be friendly to life.

Колеса стабілізують знаряддя 10 і загалом являють собою колеса,
The wheels stabilize the implement 10 and are the general

було б справедливо також сказати, що в цілому Угорщина є однією з країн, що стабілізують регіон, і однією з небагатьох, які не тільки зацікавлені у забезпеченні регіонального миру та процвітання у Центральній Європі,
it is fair to say that on the whole Hungary is one of the countries that stabilise the region: one that not only has an interest in regional peace

нуклеїнових кислот в 1 H 2 O, 2 H 2 O і в H 2 18 O сприяли з'ясуванню природи сил, що стабілізують структуру біополімерів,
H218O have made it possible to elucidate the nature of the forces that stabilize the structure of biopolymers,

в яких за допомогою сильного лазерного променя вчені створюють і стабілізують пару топологічних дефектів в рідкому кристалі.
using a strong laser beam, scientists created and stabilized a pair of topological defects in a liquid crystal.

Принаймні, він стабілізує ситуацію.
Or at least stabilize the situation.

Стабілізує частоту серцевих скорочень
Stabilizing heart rhythm

Манікюр та педикюр- класичним манікюром ви стабілізуєте своє життя;
Manicure and pedicure- a classic manicure, you stabilize your life;

Стабілізуючи золотисте забарвлення,
Stabilizing golden color,