СТАГНАЦІЯ - переклад на Англійською

• stagnation
• stagnating
• stagnant

Приклади вживання Стагнація Українська мовою та їх переклад на Англійською

І виною тому не марнотратство населення, а стагнація економіки і неможливість в ній гідно заробляти.
And the cause is not the profligacy of the population, and the stagnation of the economy and the inability of it to adequately make.

іншими негативними факторами є стагнація цін на продукцію
other negative factors are the stagnation of product prices

У ті ж роки уряду довелось збільшити використання ДКО, але стагнація економіки продовжувалась.
In that years, the state had to increase the use of GKO, but the stagnation continued.

Проведені реформи щодо газовидобутку почали давати результат- стагнація в приватному секторі видобування призупинена,
Reforms on gas production have begun to give effect, because stagnation in the private sector of production is suspended,

Але довгострокова стагнація і хронічно неспокійні економіки більшості країн Латинської Америки,
But secular stagnation and chronically sputtering economies in much of Latin America,

Стагнація в італійській економіці стала однією з головних причин політичних суперечностей, оскільки італійці втрачають віру
Stagnation is one of the main reasons for the ever-growing political divisions in Italy,

що буде стагнація світової банківської системи,
that there would be stagnation of the global banking system,

Стагнація в італійській економіці стала однією з головних причин політичних суперечностей, оскільки італійці втрачають віру
Stagnation in the Italian economy has become one of the key reasons for political contradictions,

Стагнація на ринку ПК продовжилася в четвертому кварталі 2016 року,
Stagnation in the[personal computer] market continued into the fourth quarter

також повзуча стагнація економік держав, що розвиваються, свідчать, що сьогодні відновлення поступу народного господарства відбувається ще не досить швидко для його упевненого посткризового самопочуття.
of the world and also creeping stagnation of economies of the developing states testify that today the renewal of the national economy doesn't happen quickly enough for its confident post….

неефективне врядування та економічна стагнація- здається значно ймовірнішою,
ineffective government, and economic stagnation- seems likelier than successful democratization

обладнання для Майнінг досягло запланованих і зареєстрованих продажів в 1, 2 млрд. ієн, рентабельність Майнінг знизилася через погіршення макроекономічного середовища, такий як стагнація ціни на біткоіни».
mining profitability declined due to deterioration of the macro environment such as stagnation of bitcoin price as well as the increase of hash rate.”.

після виборів в січні 2013 р. і формування нового ізраїльського кабінету спостерігатиметься подальша стагнація мирного процесу.
in January 2013 and formation of the new Israeli Cabinet, stagnation of the peaceful process is noticed.

борги і стагнація в Італії, зростання популістських рухів,
debt and stagnation in Italy, the rise of populist movements,

обладнання для Майнінг досягло запланованих і зареєстрованих продажів в 1, 2 млрд. ієн, рентабельність Майнінг знизилася через погіршення макроекономічного середовища, такий як стагнація ціни на біткоіни»,-йдеться в доповіді.
mining profitability declined due to deterioration of the macro environment such as stagnation of bitcoin price as well as the increase of hash rate,” the report said.

Та в ході цих запроваджень на зміну прогресові прийде стагнація; одноманітною посередністю держава замінить своєрідність, необхідну для того експериментування, яке може поставити тих, хто завтра пастиме задніх, вище за сьогоднішніх середнячків.
But in the process, government would replace progress by stagnation, it would substitute uniform mediocrity for the variety essential for that experimentation which can bring tomorrow's laggards above today's mean….

Стагнація на ринку нерухомості дозволила мені взяти тайм-аут, щоб розширити свої горизонти,
The stagnation of the real estate market has allowed me to take a time out,

економічна стагнація і в цілому проблеми в економіці.
the economy is stagnated, and the economic problems in the country redouble.

Посилилися ознаки того, що після відчутного економічного зростання в третьому кварталі 2012 року в останньому кварталі року буде стагнація або навіть невелике зниження валового внутрішнього продукту”,- йдеться в щомісячній доповіді Бундесбанку.
There are increasing signs that a perceptible expansion of economic growth in the third quarter of 2012 will be followed by stagnation or even a slight decrease in gross domestic product in the final quarter of the year,” according to the Bundesbank.

нічого не буде відбуватися, стагнація, темпи зростання економіки будуть на дуже незначному рівні,
nothing will happen, it is stagnation, economic growth will be on rather insignificant level,