СТАКАНИ - переклад на Англійською

• glasses
• cups
• glass

Приклади вживання Стакани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що містить порожнини(наприклад, чашки, стакани та каструлі) отвором донизу.
Place hollow objects(such as cups, glasses and pots) with their openings facing downwards.

ТОВ«Маяк-Кап» вперше в Україні представляє нові двошарові стакани власного виробництва“Bubble”- з ефектом повітряних бульбашок.
For the first time in Ukraine, Mayak-Kap LLC presents new double-layer glasses of its own production“Bubble”- with the effect of air bubbles.

блендера є особливий носик, що дозволяє наливати отримані коктейлі прямо в стакани.
as this blender has a special liquid that allows you to pour the resulting cocktails directly into the glasses.

пристрої для видалення бруду в стакани напрямні штоків та інші.
bushings(polyamide) and wipers in the glasses guide the rods.

Куплені в тому ж магазині чашки, стакани і рамочки для фотографій з символікою музею Клівленда слави рок-н-ролу будуть відмінними подарунками на дні народження Ваших колег і друзів.
Purchased at the same store cups, glasses and frames for pictures with symbols Cleveland Museum of fame rock and roll will be a great gift for birthdays of your friends and colleagues.

Герої нашої вистави теж не знають… Єдиний рецепт, який вони можуть порадити,- взяти два стакани кефіру, або какао,
The only recipe they can advise is to take two glasses of kefir or cocoa,

це означає, що нам не доведеться використовувати одноразові стакани(шкідливо для навколишнього середовища).
as this means we won't have to use disposable cups(bad for the environemnt).

Вчені нагадують, що найкращим способом знизити ризик раку, як і раніше вважається відмова від куріння, оскільки навіть у тих курців, які випивали по два стакани червоного вина в день, цей ризик значно вище, ніж у некурящих.
The researchers add that the best way for a smoker to reduce their lung cancer risk is still to quit smoking because smokers who consume a glass of red wine a day are still much more likely to develop lung cancer than non-smokers.

а також стакани для споруд, в яких передбачені температурні шви.
as well as cages for structures that have expansion joints in their design.

матеріалу- пластикові стакани, пакети, тарілки
objects- plastic glasses, packages, plates,

дозволяє розміщувати у ванні різні плоскодонні колби, стакани, чашки для випарювання і т. д.
allowing you to place in the bath various flat bottom flasks, glasses, cups for evaporation, etc.

пластикової стяжкою Підставки під гаряче і під стакани з винних пробок своїми руками фото Кругла підставка під гаряче Підставки в рамці Кругла підставка зі стягуванням Набір підставок з пробок Квадратна підставка під гаряче Підставки під стакани і чашки аленькие круглі підставки Підставка з пробок в формі.
plastic screed Do-it-yourself coasters for hot and under glasses of wine corks photo Round hot stand Framed Coasters Round stand with screed Set of cork coasters Square Hot Stand Cup and cup coasters scarlet round coasters Cork Stand.

які змішаними завантажуються в стакани(великі барабани, які обертаються, і подібні на великі сушарки для білизни).
mixes the load in tumblers(large rotating drums resembling giant clothes dryers).

Ємність мірного стакану, мл.
Measuring glass capacity, ml.

Полістирольний стакан Морозиво.
Polystyrene cups Ice Cream.

Можна також подавати в стакані з трубочкою, що виглядає також оригінально.
You can serve in a glass with a straw, which also looks original.

Виготовлення брендованих стаканів у найкоротші терміни;
Manufacturing of branded cups within a very short time;

Залити одну велику ложку сухої трави одним стаканом окропу.
Pour a large spoonful of dry grass a glass of boiled water.

Стікери eSpring для стаканів 10 шт. в упаковці.
Stickers eSpring for cups 10 it. in pack.

Білки поставте в холодильник, а жовтки з одним білком і стаканом цукру взбийте міксером.
Proteins refrigerate, and other protein egg yolks and sugar glass vzbyyte mixer.