СТАЛЕВОГО - переклад на Англійською

• steel

Приклади вживання Сталевого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай монтаж сталевого павільйону до 1000 м2 триває приблизно 6-7 робочих днів,
Usually, assembly of a steel hall up to 1000 m2 takes about 6-7 working days,

Таке спеціальне зброю забезпечує високу швидкість вильоту сталевого стрижня, а використання електроенергії значно здешевлює процес оглушення свині.
Such a special weapon provides a high rate of departure of the steel rod, and the use of electricity significantly reduces the cost of stunning pigs.

Сюжет картини щільно переплітає долю сталевого гіганта і багатьох людей так чи інакше пов'язаних з ним.
The plot of the picture tightly intertwines the fate of the steel giant and many people associated with it in one way or another.

процеси згинання та різання сталевого бруса.
cutting processes of the steel bar.

Головною відмінністю професійного армуваннязалізобетонних монолітних конструкцій- є повне приховування всіх елементів сталевого каркаса.
The main difference between professional reinforcementreinforced concrete monolithic structures- is a complete cover-up of all the elements of the steel frame.

Товщина дверного полотна у них становить не більше 50 мм, а товщина сталевого листа не перевищує 1 мм.
The thickness of the door leaf which is at no more than 50 mm, and the steel sheet thickness does not exceed 1 mm.

я вже перевірив намагніченість штанги мого сталевого реактора.
because I have already checked the magnetization of the steel reactor of my rod.

виробництва сталевого та чавунного лиття.
and production of steel and cast iron.

Чернов виклав струнку теорію кристалізації сталевого злитка.
Chernov presented an elegant theory of the crystallization of a steel ingot.

використана попередньо деформована дріт, а місце сталевого сердечника зайняв сердечник з композиту.
a pre-deformed wire was used, and the composite core took the place of the steel core.

а місце сталевого сердечника зайняв сердечник з композиту.
and the core of the steel core was taken by a composite core.

Система подрібнення в основному представлена у вигляді сталевого вала з ріжучим механізмом.
The shredding system is mainly presented in the form of a steel shaft with a cutting mechanism.

Міністерство промисловості та торгівлі РФ планує провести низку нарад з найбільшими металургійними компаніями на тему потенційного введення ембарго на експорт сталевого брухту.
The Ministry of Industry and Trade intends to hold a number of meetings with the management of the major metal companies to discuss a potential embargo on the steel scrap export.

В останній момент архітектор ВільямВан-Аллен погодив з владою міста розміщення на даху будівлі 38-метрового сталевого шпиля і тримав цей факт в секреті до самого закінчення будівництва та початку монтажу шпиля на даху хмарочоса.
At the last moment the architect William Van Allen agreed with the authorities on the roof of town accommodation building 38-meter steel spire and kept this fact a secret until the end of construction and the beginning of installation of the spire on the roof of a skyscraper.

середньої потужності вони виготовляються з м'якого сталевого листа під пресом,
they are made of soft steel sheet under a press,

В останній момент архітектор ВільямВан-Аллен погодив з владою міста розміщення на даху будівлі 38-метрового сталевого шпиля і тримав цей факт в секреті до самого закінчення будівництва та початку монтажу шпиля на даху хмарочоса.
At the last moment the architect William Van Allen agreed with the City of placement on the roof of a 38-meter steel spire and kept this fact a secret until the very end of the building and to the installation of the spire on the roof of a Skyscraper.

стали піску, сталевого дроту скоротити постріл,
steel grit, steel cut wire shot,

Сталевий куль є однією з важливих деталей сталевого підшипника, його якість впливає на динамічну продуктивність
The steel ball is one of the important parts in steel ball bearing, its quality affects

Кращий спосіб внахлестку між Daylighting листом і колір сталевого листа є повним внахлестку, починаючи від гребенів до карниза або в межах від гребенів до
The best way of lap joint between the daylighting sheet and the color steel sheet is the full lap joint ranging from ridges to the eaves

спільне горе сталевого регіону металургів
the common grief of the steel region of metallurgists