СТАЛЕЙ - переклад на Англійською

• steels
• steel
• staly

Приклади вживання Сталей Українська мовою та їх переклад на Англійською

клинки для них зазвичай роблять з нержавіючих сталей.
the blades for them are usually made of stainless steel.

Вони можуть поставлятися в ряді сталей та спеціалізованих покриттів
These can be supplied in a range of steels and with specialised coatings

Також його використовують для зварювання сталей, які містять велику кількість хрому і нікелю.
Also it is used for welding of steels whichcontain large amounts of chromium and nickel.

Машинобудівні- особливо міцні види сталей, які в свою чергу діляться на підшипникові,
Engineering- particularly strong types of steels, which, for their part, are divided into bearing,

Дозволяє зварювати деталі із різних сталей, чавуну, алюмінію, сплавів алюмінію, латуні та міді.
Allows to make qualitative welding of details from different brands of steels, pig-iron, aluminium, alloys of aluminium, brass and copper.

Вони підвищують властивості сталей шляхом зменшення розмірів первинних зерен,
They raise properties of steels by reduction of size of primary grains,

ГОСТ 9466-75 Електроди, що покриті, металічні для ручного дугового зварювання сталей і наплавлювання.
GOST 9466- 75 Covered electrodes for manual metal arc welding of steels and surfacing.

З підвищенням температури міцнісні характеристики знижуються, а здатність сталей до пластичної деформації зростає.
With increasing temperature the strength characteristics are reduced and the ability of steels to plastic deformation increases.

обладнання для зварювання спеціальних сталей, зокрема, для танкових башт.
equipment for welding special types of steel, specifically for tank turrets.

Його відкриття в галузі керування вуглецевмісними фазами до тепер формують основу сучасних знань про властивості сталей.
His discoveries about the control of the carbon containing phases is the present basis for the knowledge about properties of steel.

Виготовлений з спеціальних нержавіючих сталей, обладнаних зварними або"O" кільцевими герметичними торцевими ковпачками,
Manufactured from special stainless steels, fitted with welded or'O' ring sealed end caps

Безліч сталей і покриттів PharmaGate та сталі
Many PharmaGrade steels and PharmaCote treatments

Загальна характеристика Порошковий дріт марки ПП- АН120 призначена для автоматичного наплавлення під флюсом деталей з вуглецевих сталей, що працюють в умовах тертя металу об метал.
The powder wire of the PP-AN120 brand is intended for an automatic naplavka under gumboil, and also in the environment of protective gases of details from carbonaceous staly, working in the conditions of friction of metal about metal.

Лазерна зварка дозволяє формувати гладкі стики виробів з вуглецевих і легованих сталей товщиною до 10 мм
Laser welding allows you to create smooth joints of products from carbon and alloy steel up to 10 mm

цифрами за принципом, прийнятим для конструкційних легованих сталей(наприклад, 08Х18Н10Т або 16Х18Н12С4ТЮЛ).
numbers on the principle adopted for structural alloy steels(for example, or 08Kh18N10T 16H18N12S4TYUL).

Існує думка, що правильна заточка ножів актуальна тільки для клинків з дорогих сталей, а простий кухонний ніж можна заточити і простий побутової точила за 200-300 рублів.
There is an opinion that the correct sharpening of knives is relevant only for blades of expensive steel, and a simple kitchen knife can be sharpened with a simple household sharpener for 200-300 rubles.

завод інструментальних сталей у Запоріжжі«Дніпроспецсталь», Харківський тракторний завод,
tool steels in Zaporozhye Dniprospetsstal"Kharkov tractor factory,

різних поверхневих сталей, фабричних збірних виробів,
various surface steel, factory prefabrication,

В рамках партнерського проекту з компанією Ford Motors(США) розроблено прототипний процес штампування великогабаритних автомобільних деталей з високоміцних двофазних сталей, які не піддаються іншим видам штампування.
Within the framework of the partner project with the Ford Motors Company(USA) the prototype process of press forming of large-size automobile parts from high-strength two-phase steels which are conventionally hard-to-deform by other press forming methods is developed.

нержавіючих сталей, феросплавів, титану,
stainless steel, ferro-alloys, titanium,