СТАЛІНА ТА - переклад на Англійською

• stalin and

Приклади вживання Сталіна та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Члени української громади були атаковані за те, що стояли поряд з учасниками цієї акції з плакатами, які інформували населення Португалії про злочини Сталіна та військову агресію Росії в регіоні Донбасу в Україні.
This year in Lisbon members of the Ukrainian community were attacked for standing alongside participants with placards informing the people of Portugal about the crimes of Stalin and Russia's military aggression in the Donbas region of Ukraine.

з точки зору написаного мною вище про взаємини Сталіна та Троцького, це не дрібниця, або це така дрібниця,
against a split and from the standpoint of what I wrote above about the relationship between Stalin and Trotsky it is not a detail,

групу»[23]- Сталіна та його підручних слід вважати винними у геноциду.
totally the group”.[22]- Stalin and his henchmen should be considered guilty of genocide.

викриттям тієї брехні Сталіна та співучасників цього злочину, наприклад Уолтера Дюранті, який працював журналістом в«Нью-Йорк Таймсі»
ensuring the lies of Stalin and his accomplices e.g. Walter Duranty who worked as a journalist with the New York times

Катинський злочин було скоєно за прямою вказівкою Сталіна та інших радянських керівників",- йдеться в заяві Державної Думи"Про катинської трагедії
show that the Katyn crime was committed on the direct order of Stalin and other Soviet leaders," says the statement, which also expresses"deep

з точки зору написаного мною вище про взаємини Сталіна та Троцького, це не дрібниця, або це така дрібниця, яка може набувати вирішального значення.
preventing a split and from the point of view of what I have written… about the relations between Stalin and Trotsky, it is not a trifle, or it is the kind of trifle that is capable of acquiring decisive significance.

незалежні трибунали та розслідування діяльности угорців Сталіна та Ракоші.
independent tribunals, and inquiries into Stalin and Rákosi Hungarian activities.

Прочитав книжки про Сталіна та книжки про те, як узбеки прийшли до мусульманства, про те, як робити ядерні бомби,
I read books about Stalin, and books about how the Uzbek people came to identify as Muslims,

Йосип Сталін та його оточення вчинили акт геноциду проти українського народу в 1932- 1933 роках.
Joseph Stalin and those around him committed genocide against Ukrainians in 1932-1933.

Сталін та його підручні були задоволені.
Stalin and his regime were unpleasant.

Сталін та Ріббентроп після підписання пакту.
Stalin and Ribbentrop after the signature of the pact.

Сталін та Гітлер були союзниками.
Stalin and Hitler were still allies.

Остаточне підтвердження я отримую в розмові зі Сталіним та Мехлісом.
I was able definitely to confirm my theory during a conversation with Stalin and Mekhlis.

Сталін та Гітлер були союзниками?
Hitler and Stalin were allies?

Отже у 1939 союзники Сталін та Гітлер поділили східну Європу.
In 1939, Hitler and Stalin divided up eastern Europe.

Сталін та комуністична партія не помиляються!
Carson and the Republican party are wrong!

Він стверджував, що«… Сталін та.
She also alleged that Steven and.

конференції у 1944 році, радянський прем'єр-міністр Йосип Сталін та британський прем'єр-міністр Вінстон Черчилль обговорили розподіл різних європейських країн за сферами впливу.
Soviet premier Joseph Stalin and British prime minister Winston Churchill discussed how to divide various European countries into spheres of influence.

році коли померли Сталін та Ділан Томас”,- писав в біографії Боланьо.
in“the year that Stalin and Dyland Thomas died”, Bolano notes.

Після розподілу сфер впливу у Європі між Сталіном та Гітлером більшість українських
After the division of“spheres of influence” in Europe between Stalin and Hitler the majority of Ukrainian