Приклади вживання Стане вашою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дизайн будинку, виконаний нашими майстрами, стане вашою гордістю і предметом заздрості для всіх оточуючих.
The design of the house, performed by our specialists, will become your pride and object of envy for everyone around you.Квартира тут стане вашою фортецею, творчим простором,
The apartment here will become your fortress, a creative space,Івасюка, 82, аби придбати житло, що стане вашою справжньою гордістю,
Ivasyuk, 82, to buy a home that will become your true pride,Зараз ми пропонуємо вигідну ціну на житло, що стане вашою справжньою гордістю- від 16400 грн за 1 м. кв.
Now we offer a profitable price for a home that will become your true pride- from 16400 UAH per 1 sq. M.Навряд чи така піца стане вашою улюбленою, але спробувати її варто!
It is unlikely that this will become your favorite pizza, but it is worth a try!то карта Кронштадта з вулицями і визначними пам'ятками стане вашою незамінною помічницею.
then the map of Kronstadt with streets and sights will become your indispensable assistant.Така картина буде протягом багатьох років прикрашати ваш будинок і можливо через якийсь час вона стане вашою сімейною реліквією.
Such a picture то придбання конкретних знань стане вашою потребою.
then the acquisition of specific knowledge will become your need.то натуральний чай Персик-Бакопа стане вашою чарівною паличкою.
natural Persik-Bakopa tea will become your lifesaver.більше бувайте в компанії друзів, і людина, яка стане вашою долею, не пройде повз.
and the person who will become your destiny необхідно визначитись із тим, який ВНЗ стане вашою альма-матер на найближчі кілька місяців.
you need to decide what the university will become your alma mater for the next few months.Ви говорите про небеса на Землі і це стане вашою реальністю, як тільки ви повернетеся до них.
You talk about heaven upon Earth and that will become your reality once you return to them.Так що не давайте тривогам закрадатися у ваш розум, утримуйте перед собою своє бачення, і воно стане вашою реальністю.
So do not allow worries to creep into тому поки що досить рідко зустрічається, що і стане Вашою перевагою.
so far meet rarely enough, what will become Your trump.Саме тому був створений Alter Ego- житловий комплекс, який стане вашою гордістю.
With this in mind, we developed Alter Ego, a residential complex that will become your pride.Така сукня з довгим подолом, вишита старовинною мережкою, надовго стане Вашою улюбленицею.
This dress with long skirt embroidered with an old lacing will become your favorite for a long time.Можливо, якщо Ви станете постійним відвідувачем конференції, він стане Вашою візиткою, яка буде свідчити про Вас і про Ваш рівень.
If you become a regular forum user, it may be your name card, which tells about you and Кухонна витяжка Venera A 1000 90 WH не лише гарантовано стане Вашою незамінною помічницею на довгі роки, вона докорінно змінить Ваше уявлення про форму та стиль.
The kitchen hood Venera A 1000 90 WH does not only guarantee to be your indispensable assistant for many years, it will radically change Ця інформація не стане вашою особистою інформацією, оскільки ви не зможете ідентифікувати та ідентифікувати її.
That information would not constitute your personal information because you would not be identified or identifiable from it.А як тільки правильне харчування стане вашою звичкою, ви вже не захочете повертатися до старого способу життя.
And as soon as proper nutrition becomes your habit, you will no longer want to return to the old way of life.
