Приклади вживання Станцією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Boeing каже, що HLS може або зістикуватися із станцією, або безпосередньо з Orion, щоб доставити астронавтів прямо на поверхню Місяця.
Boeing says the HLS can either який керує станцією, і забезпечує рух трекера за сонцем з інтервалом в 10 хвилин.
which controls the station, and ensures Для стикування космічного корабля зі станцією використовується система зближення«Курс»,
To dock a spacecraft with the station used a system of rapprochement"Course",перейняв командування станцією і спільно з управляючим станцією почав розв'язувати«вузьке місце».….
took over command of the station and in cooperation with вчених щороку користуються станцією як базою для вивчення тропічної морської геології, біології і археології.
researchers use the station every year as a base of operations from which to study tropical marine geology, biology, and archaeology.Компанія Boeing, що займається станцією з 1995 року, експлуатує її в інтересах NASA, і це коштує агентству
Boeing, which has been involved with the station since 1995, operates За потреби повідомте про проблему зі станцією безпосередньо з мобільного додатку з можливістю надання опису та зображень.
If necessary, report a problem with the station directly from a mobile application with Після цього контрпротестувальники стали перед станцією метро, розгорнули свої плакати і прапори
Бонд-стріт буде також станцією на майбутній лінії Елізабет, між Паддінгтоном і Тоттенгем-корт-роуд.
Bond Street will also be a station on the future Elizabeth line, between Paddington and Tottenham Court Road.Голландському хірургу Яну ван Рібеку було доручено керувати станцією та садити виноградники для виробництва вин та винограду.
A Dutch surgeon, Jan van Riebeeck, was assigned Зараз проводимо пусконалагоджувальні роботи з автоматизації управління станцією,- розповів директор товариства«Енергоактив» Андрій Кучерявий.
Now we are carrying out start-up and adjustment works on automation Сьогодні вона стала станцією, яка мовить 24 години на добу через Інтернет,
Today it has become a broadcaster that transmits 24 hours корабля минало від 5 до 90 хвилин, перш ніж судно проходило над станцією(в залежності від місця).
5 to 90 minutes would elapse before the vessel passed over a station, depending on the location.керівником і станцією на кожному поверсі.
the superintendent, and with a station on each floor.Третій космонавт спав у космічні кораблі"Шеньчжоу", який зістикувався зі станцією, який також містить засоби для особистої гігієни
A third astronaut slept in Перший- єдиний в Приморському краї спеціалізований Вугільний комплекс з системою конвеєрного обладнання та станцією розвантаження вагонів.
The first is the only specialized coal complex in the Primorye Territory with Повідомляється, що в процесі передачі даних відстань між супутником і станцією коливалася в районі від 645 до 1200 кілометрів.
It is reported that також залізнична дорога зі станцією Якимівка.
a rail road from the station Yakymivka.Це лінія № 9 Барселонського метро зі станцією у кожному з терміналів.
This airport is also linked to Barcelona by line 9 of the Barcelona Metro with a station in each terminal.ваше завдання- ознайомитись із станцією, а також допомогти експерименту з росту рослин.
it's your task to familiarize yourself with the station, and help out with 
