СТАРТОВА ЦІНА - переклад на Англійською

• starting price
• start price
• starting bid

Приклади вживання Стартова ціна Українська мовою та їх переклад на Англійською

він ризикує стати найдорожчим телефоном масового виробництва: стартова ціна- 1980 доларів.
it risks becoming the most expensive mass-produced phone: the starting price is$ 1980.

У Варшаві, однак, заявили, що це стартова ціна, і польська сторона має намір домогтися її зниження в ході переговорів.
In Warsaw, however, they stated that this is the starting price, and the Polish side intends to achieve its reduction during the negotiations.

Для нових замовлень стартова ціна Alfa Romeo 4C однакова для всіх європейських ринків, за винятком Швейцарії, становить 52 206 євро без податків.
For new orders, the de-tax price of 52,206 Euro for the Alfa Romeo 4C will be the same price across all of Europe, except for Switzerland.

Стартова ціна в 90 000 доларів США не повинна викликати здивування,
The starting price of $90,000(approx. £73,250 at the current exchange rate) shouldn't come as

Новий Porsche Cayenne 2018 року надійде в продаж наступного літа, а стартова ціна складе 66,750 USD.
Look for the new 2019 Porsche Cayenne to arrive in the U.S. next summer with a starting price of $66,750.

Модель 3- найдешевший електромобіль Tesla, але стартова ціна"всього"- 35000 доларів.
The Model 3 is Tesla's cheapest electric vehicle yet with a starting price of“only” $35,000.

його колеги були зацікавлені в ефекті стартова ціна на результати аукціону.
colleagues were interested in the effect of start price on auction outcomes.

В ході торгів ціна на цю ділянку зросла більш ніж у чотири рази(на 430%- стартова ціна становила 3, 5 млн грн).
In the course of trading the price of this plot grew more than four times(430% of the starting price was UAH 3.5 million).

Стартова ціна- 289 грн(без багажу),
The fare starts from UAH 289(without luggage),

Стартова ціна на такі об'єкти може починатися з однієї базової величини,
The starting price for such objects may start with one base unit,

Наприклад, якщо Taylormade пальника 09 Драйвер має опорне значення$ 100(на основі її продажів), то стартова ціна$ 10 буде виражатися як 0. 1 і остаточна ціна$ 120
For example, if the Taylormade Burner 09 Driver has a reference value of $100(based on its sales), then a starting price of $10 would be expressed as 0.1

Ці оцінки показують, що для більш відмінних елементів, таких як пам'ятні речі, стартова ціна має менший вплив на ймовірність продажу(вісь х)
These estimates show that for more distinctive items- such as memorabilia- the start price has a smaller effect on the probability of a sale(x-axis)

Стартова ціна чотирьох лотів цього перерізу зросла в 25, 6 рази(на 16,714 млн грн)
The starting price of four lots of section increased by 25.6 times(16.714 million USD)

Зокрема, для початку ціни в діапазоні від 0, 05 до 0, 85, стартова ціна має дуже незначний вплив на ціну продажу,
In particular, for starting prices between 0.05 and 0.85, the starting price has very little impact on sale price,

Наприклад, якщо Taylormade пальника 09 Драйвер має опорне значення$ 100(на основі її продажів), то стартова ціна$ 10 буде виражатися як 0. 1 і остаточна ціна$ 120
For example, if the Taylormade Burner 09 Driver had a reference value of $100(based on its sales), then a starting price of $10 would be expressed as 0.1

Зокрема, для початку ціни в діапазоні від 0, 05 до 0, 85, стартова ціна має дуже незначний вплив на ціну продажу,
In particular, for starting prices between 0.05 and 0.85, the starting price has very little impact on sale price,

Можна припустити, що стартова ціна на рівні$523 млн- це політичне рішення, зумовлене активною співпрацею із Заходом
We can assume that the starting price of $523 million is a political decision motivated by the active cooperation with the West

року агентство Janes повідомило, що Угорщина почала процедуру аукціонного продажу 23 багатоцільових винищувачів Міг-29, стартова ціна за які склала 4, 8 млрд угорських форинтів(18 млн доларів).
the Agency Janes reported that Hungary started the procedure for auction sale of 23 multi-role fighters MiG-29, the starting price of which amounted to 4.8 billion Hungarian forints($18 million).

я зупинюся на одному конкретному аспекті: ефект аукціону стартова ціна на результати, такі як ціна продажу
I will focus on the effect of auction starting price on auction outcomes,

Стартова ціна- 28, 9 млн юанів,
Pricing will start from 28.9 million yuan,