СТАРІЮЧОГО - переклад на Англійською

• aging
• ageing

Приклади вживання Старіючого Українська мовою та їх переклад на Англійською

його дружина отримає"золотого рукостискання", вартістю в багато мільйонів доларів у рамках угоди, про яку домовився до відставки старіючого автократа минулого тижня.
his wife will receive a"golden handshake" worth many millions of dollars as part of a deal negotiated before the resignation of the ageing autocrat last week.

Магістра мистецтв в області геронтології з університету Чикаго Concordia покликана забезпечити міждисциплінарний курс навчання для осіб, зацікавлених в задоволенні потреб старіючого світу і поліпшення життя людей похилого віку.
The master of arts in gerontology from Concordia University Chicago is designed to provide an interdisciplinary course of study for individuals interested in meeting the needs of an aging world and improving the lives of older adults.

національної системи соціального забезпечення в даний час виникають проблеми старіючого населення і коливання експортно-орієнтована економіка.
promotion of equality, and a national social welfare system- currently challenged by an aging population and the fluctuations of an export-driven economy.

Модернізація старіючого газопроводу України буде коштувати його власнику мільярди, хоча нині- це не зовсім так важливо,
Owning Ukraine's aging gas pipeline would be nice- though bringing it up to snuff would cost billions-

розкриває слабкі місця казахської політичної системи, головне з яких- невизначеність щодо транзиту влади від старіючого одноосібного правителя.
the Kazakh political system, the most important of which is the uncertainty of power transition from the aging solitary ruler.

стримує голову від старіючого населення, можливості Великобританії залишати Європейський Союз без угоди,
fend off headwinds from an ageing population, the possibility of Britain leaving the European Union without a deal,

або потреби старіючого населення- но чистим результатом є те, що у всьому світі, ми стаємо видів носіння лінз.
or the needs of aging populations- but we are becoming a lens-wearing species.

або потреби старіючого населення- но чистим результатом є те,
or the needs of ageing populations- but the net outcome is that across the world,

або потреби старіючого населення- но чистим результатом є те,
or the needs of ageing populations- but the net result is that across the world,

Він вважає, що кваліфікація доктора філософії необхідна для розробки нових ліків з метою задоволення медичних потреб старіючого населення, розвитку комунікаційних технологій(iPhone,
He adds that PhDs are required for the discovery of new drugs to satisfy the health needs of an ageing population, to continue making communication technology(iPhone,

Чи не старіюча класика. кращий поет!
Not aging classics. Best poet!

Містить необхідні для старіючої шкіри вітаміни F, E і A.
Contains vitamins F, E and A, necessary for aging skin.

Структура старіючої шкіри.
The Ageing Skin- Structure.

Вчені могли б міняти старіючі частини тіла на більш молоді, штучні органи.
Scientists could swap out your ageing body parts with younger, man-made replacements.

Вік(старіюча шкіра втрачає свою здатність синтезувати вітамін D);
Age(aging skin loses its ability to synthesize vitamin D);

Роботи допомагають дбати про старіюче населення Японії.
Robots are helping to take care of Japanese senior citizens.

Догляд за старіючою шкірою потребує впливу на загальні причини старіння шкіри.
Caring for ageing skin requires addressing the common causes of skin ageing..

Старіючі клітини(кілька тисяч переписує).
Aging cells(a few thousand rewrites).

Як доглядати за старіючою собакою?
How to care for senior dog?

Особливо це важливо для старіючих дерев.
This is especially important for older wooden buildings.