СТАТИЧНІ - переклад на Англійською

• static

Приклади вживання Статичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

і раніше це були лише статичні картинки, а управління героєм здійснювалося за допомогою тексту.
still it was only static images, and control of the hero was carried out with the help of the text.

у таблиці, де динамічні дані не використовуються так часто, як статичні.
in a table where the dynamic data is not used as often as the static.

константи мігрували на статичні класи, такого роду проблем повідомлялася з кількома плагінами,
constants migrated into static classes, this type of problems were reported with a few plugins,

так що тим, хто не любить знімати статичні картинки, тепер є де розмахнутися.
those who do not like to shoot static images, which now has a swing.

на ньому можна подивитися зйомки з висоти пташиного польоту і статичні види природи.
it can be seen shooting from a bird's flight and static views of nature.

виявити джерело мовою правильно, і можливість включати прямі посилання на статичні файли(тих, викличе 301 перенаправлення відбувається).
for the ability to include direct links to static files(those will cause a 301 redirect to occur).

лише на деякий час приймаючи статичні пози, проте насправді таке заняття дає комплексний позитивний ефект комплексного розвитку
just for a little while taking static poses, but in reality, such an occupation provides a comprehensive integrated development of a positive effect

Оскільки молекулярна структура відповідає механізму розм'якшення текстилю, який може не тільки зменшити статичні та динамічні коефіцієнти тертя між волокнами,
Because the molecular structure conforms to the softening mechanism of textiles, which can not only reduce the static and dynamic friction coefficients between fibers,

Mod Rarities for для 1*- 4* моди статичні, але з Модний розріз(пізніше обговорювалися більш детально),
Mod Rarities for for 1*- 4* mods are static, but with Mod Slicing(later discussed in more detail),

Кожне з автомобільних сидінь SOFTNESS®, звичайно, успішно пройшло статичні та динамічні випробування на аварію на затвердження, визначені діючими стандартами, перш ніж розміщуватись на ринку.
Each of the SOFTNESS® car seats has of course successfully passed the static and dynamic crash tests for approval defined by the standards in force before being placed on the market.

макромоделями активних мережевих структур розглядаються статичні(детерміновані, стохастичні
macromodels of active network structures, the static(deterministic and stochastic)

ми пропускаємо їх через статичні алгоритми, щоб надалі розширити
we feed them through statistical algorithms to further enhance

дозволять швидко отримувати статичні дані і оперативно на них реагувати»,- зазначив урядовець.
will allow to quickly obtain statistical data and react promptly to them,” the official said.

Ці ідеї були унікальними в той час, тому що вони ставлять під сумнів прийняте поняття, що види статичні та незмінні»,- відзначив в Berkeley Science Review Джим Паттен,
These ideas were unique at the time because they called into question the accepted notion that species are static and unchanging.", noted Jim Patten,

Простіабо статичні методи не враховують тимчасову вартість грошей і базуються на допущенні про те,
Or static, methods do not take into account the time value of money

Це статичні зображення, взяті з відеокасет життєвого циклу компанії SpaceX,
This static image, taken from videotapes of the life cycle the company SpaceX,

записувати динамічні і статичні умови на місці під час правоохоронних органів,
record dynamic and static on-site conditions during law enforcement,

Пацієнти заземлюються в камерну оболонку, щоб запобігти статичній електриці.
Patients are grounded to the chamber shell to prevent static electricity.

другий буде перебувати на статичній експозиції.
one will be on static display.

Та оскільки EyeDetect використовує статичну формулу, існує ряд показників достовірності.
And because EyeDetect uses a statistical formula, there is a range of credibility scores.