СТАТТЯ МАЄ - переклад на Англійською

• article should
• article has
• article must
• paper must
• paper should

Приклади вживання Стаття має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо стаття має декілька авторів, угоду підписує від імені та за погодження всього колективу один з них.
If the article has several authors, the agreement shall be signed by one of them on behalf and upon approval of the whole team.

Стаття має бути фізично
The paper must be physically

Стаття має бути структурованою- розділи з назвами,
The article should be structured- sections with titles,

Стаття має бути підписаною усіма авторами,
The article must be signed by all the authors,

Не впевнений, що якщо ця стаття має 100% право, але я спробував F.
I do not know if this article has 100% right, but I tried f.

Стаття має бути подана до друку лише в одне видавництво,
The article should be submitted to only one publisher,

Стаття має бути старанно вивірена автором(авторами),
The article must be thoroughly verified by the author(authors),

Стаття має бути підписаною усіма авторами,
The article should be signed by each author,

Крім того, слід враховувати, що кожна наукова стаття має бути написана у певній послідовності.
In addition, it should be borne in mind that each scientific article must be written in a certain sequence.

Перший- стаття має супроводжуватися рецензією авторитетного вченого у відповідній галузі науки(доктора наук,
First- the article should be accompanied by the review of a reputable scientist in a relevant field of science(Doctor,

Стаття має пройти рецензування спеціалістом за місцем роботи
The article should be reviewed by a specialist at the place of work

Перший етап- подана стаття має супроводжуватися рецензією від докторів наук у відповідній галузі науки.
The first stage- the article should be accompanied by a review from the Doctors of Sciences in the relevant field of science.

Стаття має містити достатню кількість інформації для перевірки та повторення експериментів або розрахунків іншими дослідниками.
The article should contain enough information to verify and repeat experiments by other researchers.

Стаття має бути написана на актуальну тему,
The article should be written on a topical topic,

Стаття має бути написана на актуальну тему,
The paper should be written on a topical subject,

суттєвуїї частину недійсними, стаття має бути видалена з роз'ясненням причини видалення(тобто, чесно про помилку).
substantial parts of it invalid, the paper should be retracted with an explanation as to the reason for retraction(i.e., honest error).

Стаття має бути обсягом до 14 комп'ютерних сторінок,
Article has to be up to 14 pages,

Стаття має бути набрана у програмі Microsoft Word гарнітурою TimesNewRoman, 14пунктів,
The article should be prepared in Microsoft Word using font TimesNewRoman,

Стаття має пройти рецензування спеціалістом за місцем роботи
The article should be reviewed by a specialist at the place of work

Стаття має містити достатньо інформації
The article should contain enough information