СТАФІЛОКОК - переклад на Англійською

• staphylococcus
• staph
• aureus

Приклади вживання Стафілокок Українська мовою та їх переклад на Англійською

В мене був дисбактеріоз+ стафілокок(98% чужорідної мікрофлори),
I had dysbiosis+ staphylococcus(98% of alien microflora),

Слово це-"стафілокок"- відомо зараз практично всім і мало в кого викликає позитивні емоції.
This word-"staph"- now practically everyone knows and few have causes positive.

Ослаблення імунітету- найчастіша причина, по якій стафілокок переходить в активну фазу.
The weakening of the immune system- the most common cause, aureus at which goes into an active phase.

Так, наприклад, стафілокок не реагує на пеніциліни, тому що активно виділяє пенициллиназу,
For example, staphylococcus does not respond to penicillins because it actively secretes penicillinase,

Це може бути особливо важливо, у вашому випадку, оскільки люди, які живуть разом можуть передавати стафілокок і назад, викликаючи повторювані інфекції.
This may be particularly important in your case since people who live together may transfer staph back and forth, causing repeated infections.

фагоцитарних клітин очистити стафілокок з клітин людини.
phagocytic cells to clear staph from human cells.

пожет потрапити стафілокок і вони починають гноїтися.
then staphylococcus can enter the vesicles(pustules) and they begin to fester.

Але у здорових людей з міцним імунітетом мікрофлора пригнічує стафілокок, не даючи йому проявити себе.
But in healthy people with strong immune microflora inhibits staph, not letting him prove himself.

сальмонелу, стафілокок і різні глисти. Страшно?
Salmonella, Staphylococcus and various worms. Scary?

Мета цих нових продуктів, щоб зменшити поширення бактерій, таких як стафілокок за рахунок використання конопляних тканин з природним властивими антибактеріальними властивостями.
The goal of these new products is to reduce the spread of bacteria such as staph through the use of hemp fabrics with naturally inherent anti-bacterial properties.

викликаючи масу неприємних захворювань(токсоплазмоз, стафілокок, сальмонелла, гонокок і т. д.).
diseases causing unpleasant weight(toxoplasmosis, staphylococcus, salmonella, gonococcus, etc.).

золотистий стафілокок(стафілокок) і Klebsiella Pneumoniae(пневмонія).
Staphylococcus Aureus(staph) and Klebsiella Pneumoniae(pneumonia).

Наявність стафілокок в калі, а значить,
The presence of Staphylococcus aureus in the feces, and therefore,

Найбільш частий збудник цієї хвороби- стафілокок, але дуже бажано знати напевно.
The most frequent causative agent of this disease is staphylococcus, but it is very desirable to know for sure.

мікротравми шкіри- явище досить часте, а стафілокок відноситься до поширених патогенних мікроорганізмів.
because the skin microtrauma- the phenomenon frequent enough, and Staphylococcus aureus refers to the spread of pathogens.

При вивченні бактеріального обсіменіння 40 зразків заморожених кулінарних виробів з роздрібної мережі в 25% досліджених зразків був виявлений токсигенний стафілокок.
In the study of bacterial contamination 40 samples of frozen food products in retail chain in 25% of the samples studied was found toxigenic Staphylococcus aureus.

важливо- завжди слід розмежовувати такі поняття, як стафілокок і стафілококова інфекція.
It is important always to distinguish between concepts such as Staphylococcus aureus and staphylococcal.

З[8]: культура-засновані дослідження показали міцний зв'язок між нашкірний стафілокок колонізації та встановлено атопічна екзема під час
From[8]: Culture-based studies have shown strong associations between cutaneous Staphylococcus aureus colonisation and established atopic eczema during

стафілококової бактерії(стафілокок), зокрема.
staph bacteria(Staphylococcus aureus), in particular.

Стафілокок зазвичай проникає в осередки стрептококової інфекції при расчесах ураженої ділянки,
Staphylococcus usually penetrates into the nidus of streptococcal infection when scratching the affected area,