СТЕБЛОМ - переклад на Англійською

• stem
• stalk
• stems

Приклади вживання Стеблом Українська мовою та їх переклад на Англійською

можете в першу чергу зайнятися стеблом квітки.
you can first take up the stem of a flower.

дозволяє збільшити поверхню поглинання води стеблом, і розщеплюють кінці стебел..
allowing the surface to increase water absorption by the stem, and cleaved ends of the stems..

коштує набагато дешевше, ніж троянда з 70-80 см стеблом(ту, яку ми використовуємо в більшості наших букетів).
costs much cheaper than rose with 70-80 cm stem(the one that we use in most of our flowers arrangements).

можна з упевненістю сказати, що ця троянда є найпопулярнішим з усіх через його широкий вибір кольорів і довгим стеблом, що робить його ідеальним як поріз цвісти.
it is safe to say that this rose is the most popular of all because of its wide selection of colors and its long stem that makes it ideal as a cut blossom.

міцелій гриба зростає разом зі стеблом рослини, і тільки коли починають з'являтися молоді огірочки,
the mycelium of the fungus grows along with the stem of the plant, and only when young cucumbers begin to appear,

Мають довгий стебло, яке діставало до дна
They have long stems, which reach to the bottom

Листя розташовані по всьому стеблу за винятком прикореневій області.
The leaves are located all over the stem, with the exception of the root area.

У мохів є стебло і листки, але немає кореня.
Moss has leaves and stems but no roots.

Дріт для стебла(мідний або алюмінієвий дріт 3-4мм);
Wire for the stem(copper or aluminum wire 3-4 mm);

Їх наносять на видимі поверхні рослин- листя, стебло, суцвіття.
They are applied to the visible surface of the plant- leaves, stems, buds.

Вони дають смолу, подібну до тієї, що в стеблі.
They yield a resin similar to that of the stems.

Столовий виноград Перше обприскування рослин при довжині стебел 10-15 см.
Table grapes First sprayings at stem length 10-15 sm.

Товста дріт 0, 8 мм до 2, 5 мм для стебел;
Thick wire of 0.8 mm to 2.5 mm for the stem;

Це солома, отримана із стебел гороху, сочевиці, вівсянки.
It is the straw received from stalks of peas, lentils, oatmeal.

Рекомендована продукція очищена від стебел, покривного листа і коренів.
The recommended production is cleared of stalks, an integumentary leaf and roots.

Кінці стебел повинні бути розділені
The ends of stalks need to be split

Кукурудзяні стебла є хорошим джерелом вуглецю в компостні купи.
Corn stalks are a good source of carbon in compost piles.

Довгі стебла селери виглядають
Long stalks of celery look like bones

Жовті квітки утворюються на фіолетових стеблах, які піднімаються прямо від кореня.
The yellow flowers are formed on purplish stalks which rise straight from the root.

Павутина обплітає листя і стебла. Пригнічуються дихання і фотосинтез.
A web weaves leaves and stalks. Respiration and photosynthesis are inhibited.