СТЕЙКХОЛДЕРІВ - переклад на Англійською

• stakeholders
• stakeholder
• of preparers

Приклади вживання Стейкхолдерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

підтримку багатьох американських стейкхолдерів як вже до жертви непередбачуваної політики Трампа.
after Helsinki many American stakeholders offered their sympathy and support to the country- as a victim of Trump's unpredictable policies.

клієнтів й інших стейкхолдерів Банку.
clients and other stakeholders of the Bank.

задовольнити інтереси наших стейкхолдерів.
make our stakeholders happy.

клієнтів та інших стейкхолдерів банку.
clients and other stakeholders of the Bank.

яка щороку об'єднуватиме основних стейкхолдерів місцевого розвитку,
which annually unite major stakeholders of local development,

інвесторів та стейкхолдерів.
investors and stakeholders.

недопущення конфлікту шляхом підтримки місцевих стейкхолдерів у процесі розробки,
conflict prevention processes by supporting local stakeholders in developing, implementing

оцінювання тощо для усіх стейкхолдерів освітнього процесу;
assessment procedures, etc. to all stakeholders of educational process;

У 2012-2015 рр. ми особливо зосередимося на повній підтримці наших вищих навчальних закладів і стейкхолдерів у їх зусиллях з проведення змістовних змін і просування всебічного впровадження
For 2012-2015, the future activities will be especially concentrated on fully supporting our higher education institutions and stakeholders in their efforts to deliver meaningful changes

з метою привернути увагу представників стейкхолдерів компаній до не фінансових звітів,
with a view to attract the attention of stakeholders of the company to non-financial reports,

ідентифікували основних стейкхолдерів і виконавців.
identified key stakeholders and executives.

обґрунтовано необхідність її розгляду з позиції різних груп стейкхолдерів та з урахуванням цього запропоноване визначення
the necessity of its consideration from the view of the various groups of stakeholders has been substantiated,

чіткий розподіл ролей стейкхолдерів національного іміджу- суб'єктів глобальної економічної системи,
clear distribution of the roles of the stakeholders of national image- subjects of the global economic system,

системно взаємодіючи з різними групами стейкхолдерів.
also by systematic interacting with different groups of stakeholders.

Вересня 2014 року«батько» Prozorro, Олександр Стародубцев, організовував розширене засідання стейкхолдерів, щоб нарешті почати активну роботу щодо організації процесу публічних закупівель.
On September 5, 2014,“the founding father” of Prozorro Oleksandr Starodubtsev organized the extended meeting of stakeholders to finally start actively working on the organization of public procurement process.

враховує інтереси усіх груп стейкхолдерів.
takes into account the interests of all groups of stakeholders.

має врегулювати новий закон, дуже важливо, щоб його напрацювання здійснювалось за участі широкого кола стейкхолдерів- індустрії,
it is very important that its developments be carried out with the participation of a wide range of stakeholders- the industry, the regulator

саме від основного посилу залежатиме реакція стейкхолдерів, а отже,- і результативність кампанії.
deployment of a campaign, because the reaction of the stakeholders will depend on the main message, and therefore the effectiveness of the campaign.

Запропоновано класифікацію різновидів стейкхолдерів у розрізі вісімнадцяти типологічних ознак, що дозволяє більш ефективно узгодити їх інтереси та сприяє налагодженню конструктивних
A classification of types of stakeholders in the context of eighteen typological features is suggested, which allows to more effectively align their interests

Зустріч, яка об'єднала близько п'ятдесяти ключових стейкхолдерів, була присвячена результатам 9-ї конференції з проблем ВІЛ-інфекції«IAS 2017», що відбулася в минулому році в Парижі,
The meeting that brought together about 50 key stakeholders was devoted to the results of the 9th IAS Conference on HIV Science(IAS 2017)