Приклади вживання Стелю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо у вашому приміщенні стелю висотою 2, 5 м
Стеля- 3D малюнки ніжно-блакитного неба візуально прибирають стелю, хороше освітлення по всьому периметру;
Якщо зрушити задній ряд максимально вперед, корисний об'єм багажного відділення можна збільшити до 1048 літрів(також під стелю).
If you move the rear row as far forward as possible, the useful volume of the luggage compartment can be increased to 1048 liters(loading under the roof).підвішування телевізора на стіну або стелю.
hang the TV on the wall or ceiling.Незабаром євреї намагалися прорватися через стіни і навіть через стелю деяких вагонах.
Shortly into the journey the Jews attempted to break through the sides and even through the ceilings of certain train cars.Як відомо, близько 25% тепла у будинку втрачається через стелю.
It's estimated that as much as 25% of household heat is lost through the roof.стіни обробити декоративною штукатуркою або дрібної плиткою, стелю будь-якого формату, тільки не натяжна.
small tiles, Ceiling any format, just do not stretch.правильно інтегрувати в інтер'єр непотиньковані стіни або бетонну стелю.
correctly integrate unpaved walls or concrete ceilings into the interior.значить, стелю зробіть з підвісними балками,
so, The ceiling is made with the suspension beam,Щоб не допустити помилки при монтажі листів на стелю до каркасної конструкції пред'являються високі вимоги.
In order to avoid errors when mounting the sheets on the roof frame structure to meet high requirements.бути вкрай уважним і стежити за тим, щоб гострі краї профілю не подряпала стелю.
make sure that the sharp edges of the profile do not scratch the ceiling.який за рахунок своєї невеликої ширини"піднімає" стелю.
due to its small width,“lifts” the ceiling.особливо стелю.[83].
especially the ceiling.[83].повісьте на стіну або стелю оригінальний світильник у вигляді сонця.
Hang on the wall or ceiling the original lamp in the form of the sun.Адже якщо їх встановити під стелю, людина не зможе до них дотягнутися,
Використовуючи стелю з переходом рівня можна візуально розділити приміщення на різні функціонально-смислові групи,
When designing a ceiling with Однак робити таку стелю рекомендуємо тільки за умови, що дизайн кімнати досить простий і не переобтяжений зайвими деталями.
However, we recommend making such a ceiling only on condition that the design of the room is fairly simple and not overloaded with unnecessary details.Розмітка- орієнтиром є стелю зі світлодіодним підсвічуванням,
Marking- guideline is a ceiling with LED backlight,У таку стелю з легкістю вмонтовуються будь-які системи освітлення, датчики охоронної
In such a ceiling can easily be mounted any lighting system,Якщо ви все ж зважилися зробити таку стелю будинку, то рекомендуємо доповнити його великою кількістю лампочок.
If you nevertheless decided to make such a ceiling at home, then we recommend supplementing it with 
