Приклади вживання Степова Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Одеського музею Степова.
The Odessa Museum of Steppe.Лідерство Степова.
Leadership of Stepova.Ширяєвський район смт Ширяєве вул Коробченка Горького Степова Леніна Ломоносова.
Shyrajeve rayon Shyrajeve settlement Korobchenko Horkyi Stepova Zhevchenko Lenin Lomonosov.Одеський музей Степова.
The Odessa Museum of Steppe.Одеському музеї Степова.
The Odessa Museum of Steppe.Одеського музею Степова.
Odessa Museum of Steppe.Важливо підкреслити, що степова гадюка і гадюка Нікольського внесені до Червоної книги України.
It is important to emphasize that the steppe viper and the viper Nikolsky are listed in the Red Book of Ukraine.Шахта"Степова" є одною з найрентабельніших серед копалень ДП"Львіввугілля", водночас і одною з найнебезпечніших.
Stepova” mine is one of the most profitable among“LvivVugillya” state enterprise mines and at the same time is one of the most dangerous.зокрема гадюка степова, черепаха степова, ящірка прудка.
including snake steppe, steppe tortoise, lizard Warbler.В ході семінару учасники дізнались про роботу єдиного в Україні стругового комплексу Cat®, що був виготовлений в Німеччині спеціально для шахти«Степова».
The workshop participants learned about the work of the only in Ukraine Cat® plow set made in Germany specially for the Stepova mine.ТОВ Науково-виробнича агрокорпорація"Степова". Простий модіфікованій середньоранній гібрид ФАО….
Naukovo-virobnich's TOV agrokorporats ya" Stepov". Prosty modif kovaniye….Президент України Петро Порошенко оголосив всеукраїнський траур через трагедію на шахті імені Степова у Львівській області,
The President of Ukraine Petro Poroshenko announced a nationwide mourning for the tragedy at the mine named Stepova in the Lviv region,1 вид занесений до Червоної книги України- гадюка степова.
1 species listed in the Red Book of Ukraine- steppe viper.буде проводитися на шахті«Степова»;
will be tested at the Stepova mine;Але Україна велика: одна справа Полісся, а інша- степова Україна.
But Ukraine is large, Polissia is one thing, steppe areas of Ukraine is another.Наприклад, степова екосистема- це взаємопов'язане ціле, а степова гадюка- її важлива частина.
For example, the steppe ecosystem is an interconnected whole, and the steppe viper is its important part.Луганської областей є степова гадюка.
Lugansk regions is the steppe viper.Азовського морів розкинулася безліса територія- степова зона України.
Azov seas stretched Bezlisna Territory- steppe zone of Ukraine.Ці наслідки особливо відчутні у високопродуктивних регіонах країни, як-от південна степова зона країни, де нині заготовлюється 50% українського зерна.
The impacts are particularly felt by highly productive areas of the country, such as the Steppe area in the south which currently produces 50% of the grain for Ukraine.У 1931 році Одеський музей Степова Україна закривається у зв'язку з припиненням підтримки держави дослідних робіт і«українізації».
In 1931, the Odessa Museum of Steppe Ukraine was closed due to the termination of the state support for research and"Ukrainization".
