СТЕРЛІНГ - переклад на Англійською

• sterling
• stirling

Приклади вживання Стерлінг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замок Стерлінг є одним із найважливіших замків Шотландії, як в історичному,
Stirling castle is one of the most important castles in Scotland,

До об'єднання з Англією замок Стерлінг був однією з найбільш часто використовуваних королівських резиденцій.
Prior to Scotland's union with England, Stirling Castle was frequently used as a royal residence.

Готель ISSFT розташований у Стерлінг, історичному центрі Шотландії,
Situated in Stirling, the historical heartland of Scotland,

наступного року шотландці захопили замок Стерлінг.
the next year the Scots managed to recapture Stirling Castle.

потім пройшов через Лінлітгоу та Стерлінг на Перт.
then marched by Linlithgow and Stirling to Perth.

неподалік від замку Стерлінг.
not far from Stirling Castle.

Один з ранніх постмодерністських архітекторів в Європі був Джеймс Стерлінг(1926-1992).
One of the early postmodernist architects in Europe was James Stirling(1926- 1992).

університет Стерлінг був першим справді новим університетом у Шотландії протягом більше 400 років.
the University of Stirling was the first genuinely new university in Scotland for over 400 years.

Сер Девід Стерлінг з гілки клану Стерлінг Кейр був засновником британського спецназу полку Спеціальної повітряної служби,
Sir David Stirling of the Stirling of Keir branch of the clan was the founder of the British special forces regiment, the Special Air Service,

Альбом був записаний через два роки після появи Ліндсі Стерлінг на шоу Америка має талант,
The album was recorded over the two years after Lindsey Stirling's appearance on America's Got Talent

університет Стерлінг був першим справді новим університетом у Шотландії протягом більше 400 років.
the University of Stirling was the first new university in Scotland for nearly 400 years.

типовий тільки на хребті Стерлінг поблизу Олбані,
typically only in the Stirling Range near Albany,

У гілці клану Стерлінг Гарден був лорд-лейтенант Стерлінг і Фолкерк(до 2005 року).
Stirling of Garden was Lord Lieutenant of Stirling and Falkirk(until 2005).

запропонувавши перейти до staycations Стерлінг ослаб.
suggesting a move to staycations as sterling weakened.

Стерлінг не було недоліку в підтримці, коли для багатьох людей,
Sterling has not been short of backing when,

Проте, за прогнозами, стерлінг залишиться під тиском,
Nevertheless, according to forecasts, sterling will remain under pressure,

артистки Ліндсі Стерлінг, чия популярність зросла спершу завдяки появі на шоу America's Got Talent,
artist Lindsey Stirling, whose popularity grew from her appearance on America's Got Talent

Поліція Мілуокі, хто зіткнувся Стерлінг Браун не просто нападаючи на людину, вони були пошкодивши мрії молодих людей,
The Milwaukee police who confronted Sterling Brown weren't just assaulting the man, they were damaging

А в 2010 році Стерлінг Несбіт з Університету штату Вашингтон(США)
In 2010, Sterling Nesbitt, a paleontologist at the University of Washington,

За даними CZAR, немає пояснення, чому Джим Стерлінг є більш надійним,
According to CZAR, there's no explanation given why Jim Sterling is more reliable than DualShockers,