Приклади вживання Стефаном Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
піаністом Стефаном Кареллом, у Брюстері.
маркетингу вин у Франції Стефаном Баде.
marketing of wines in France Stefan Bad.таємничим студентом, Стефаном Сальваторе.
mysterious new student, Stefan Salvatore.У віці шістнадцяти років Кеннеді був запрошений Стефаном Ґраппеллі для виступу в Нью-Йоркському Карнеґі-Холлі.
At the age of 16, Kennedy was invited by Stéphane Grappelli to appear with him at New York's Carnegie Hall.Робота над Julia була розпочата у 2009 році Джефом Безансоном, Стефаном Карпінським, Віралом Б. Шахом
Work on Julia was started in 2009, by Jeff Bezanson, Stefan Karpinski, Viral B. Shah,Підвищення CFC-11 було виявлено Стефаном Монцка з Національного управління океанічних
Історія створення групи«Placebo» дуже нагадує історію знаменитих«Роллінг Стоунз»- майже відразу після закінчення коледжу Брайан Молко зустрівся на станції метро зі своїм однокласником з люксембурзької школи Стефаном Олсдалом, на плечі якого висіла гітара.
The history of making the group“Placebo” reminds the history of famous“Rolling Stones”- right after finishing the college Brian Molko met his classmate from the Luxemburg school Stefan Olsdal on the underground station, his friend had a guitar with himself.У 1000-му році мадярський принц Стефан став«християнським королем» Стефаном I(корона була надіслана з Риму самим Папою),
In the year 1000, the Magyar prince Stephen was crowned'Christian King' Stephen I, with a crown sent from Rome by the pope, and Hungary,штат Вермонт, Стефаном Хунеке, автором книг для дітей, чиї п'ять собак допомогли йому встати на ноги після важкої хвороби.
Vermont, by Stephan Huneck, a children's book author whose five dogs helped him recuperate from a serious illness.розробка була пізніше підтверджена блокчейн стартапом, який був заснований колишнім головним технічним фахівцем Ripple, Стефаном Томасом.
the development was later confirmed by the blockchain startup which was founded by a former chief technology officer of Ripple, Stefan Thomas.Заснований Стефаном Баторієм, Великим Князем Литовським
It was established by Stephen Báthory, Grand Duke of LithuaniaМартін Паумгартнер зі своїми синами Лукасом і Стефаном, і бородатим чоловіком, який може бути Гансом Шонбахом,
followed by his two sons Lukas and Stephan and an elderly bearded figure who may be Hans Schönbach,Майк Помпео зустрівся з«предстоятелем» неканонічної Македонської православної церкви«архієпископом» Охридським і Македонським Стефаном Веляновским.
US Secretary of State Mike Pompeo met with the“Primate” of the non-canonical Macedonian Orthodox Church“Archbishop” Stefan Veljanovski of Ohrid and Macedonia.За час свого проживання у Сполучених Штатах Брайсон здійснив подорож по Аппалачської стежки разом зі своїм другом Стефаном Кацем(псевдонім), про яку він написав книгу«A Walk in the Woods» укр.
During his time in the United States, Bryson decided to walk the Appalachian Trail with his friend Stephen Katz(a pseudonym), about which he wrote the book A Walk in the Woods.HTML5 наукова конференція створена в 2001 році Стефаном Ясеном,[1] організована Бельгійською групою користувачів Java.
HTML5 community conference created in 2001 by Stephan Janssen,[1] organized by the Belgian Java User Group(BeJUG).відправився разом зі своїм старшим братом Стефаном шукати відокремленого місця,
he went along with his older brother Stefan to seek secluded places,перепитуючись із Стефаном.
disputing with Stephen.часто говорять стосовно ідеї, висунутої політологами Ерікою Шенот та Марією Стефаном, що кампанія, яка привертає 3, 5 відсотків населення,
put forward by the political scientists Erica Chenoweth and Maria Stephan, that a campaign which attracts 3.5 percentперепитуючись із Стефаном.
disputing with Stephen.дискусійний смугастий прапор вже з'являється на срібних монетах, карбованих Стефаном I приблизно за два століття раніше.
though a debated striped banner makes its appearance already on silver coins minted by Stephen I. roughly two centuries earlier.
