СТИКІВ - переклад на Англійською

• joints
• joint

Приклади вживання Стиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому часто підгонка стиків скрутна.
so often fitting the joints is difficult.

їх головною перевагою є мінімальна кількість стиків під час монтажу.
their main advantage is the minimum number of joints during installation.

Трудомісткість збільшується також за рахунок необхідності герметизації(запінювання) стиків між каркасом та ватою.
Labor intensity is also increased due to the necessity of sealing(foaming) of joints between the frame and wool.

Великий формат фанерних плит дає можливість охопити значну площу стенів при найменшій кількості стиків і кріплень.
Large format plywood makes it possible to cover a large area of walls with the minimum number of joints and fastenings.

до розгерметизації стиків.
to the depressurization of joints.

Він надає користувачам рівень захисту у вигляді змащення для стиків для полегшення підвищеної еластичності.
It offers a level of protection to users in the form of lubrication to the joints to facilitate increased elasticity.

Як вже говорилося вище, краще вибирати великоформатний керамограніт, через те що це дозволяє зменшити кількість стиків.
As already mentioned, it is better to choose a large-format gres tiles because this allows reducing the number of the joints.

досягаючи бездоганного зовнішнього вигляду стиків.
achieving a perfect appearance of the joints.

слід звернути увагу на кількість стиків(чим менше, тим краще).
you should pay attention to the number of joints(the fewer the better).

перевіряється монтаж і герметичність стиків. Виявлені щілини закладаються.
checked the installation and sealing of joints. Identified gaps are sealed.

а також стиків між залитими рядами.
as well as the joints between the rows of flooded.

так як в наявність будуть місця стиків.
completely excluding the seam, as will the presence of the joints.

б не було стиків і щілин, інакше тепло буде швидко йти з парилки,
that would not be joints and gaps, otherwise the heat will leave quickly with steam,

У авіапромисловості- з використанням клею стає можливим формування клеесварних стиків при створенні літальних апаратів,
In the aviation industry, with the use of glue, it becomes possible to form glue-welded joints when creating aircraft,

І нарешті- теплопровідність фуг, стиків і швів, тобто зміна теплого повітря на холодне через недостатню герметичність дверей та вікон
And finally- heat conductivity of fugue, joints and seams meaning changing warm air into the cold because of the low impermeability of windows

Основною перевагою цього каменю є відсутність пор і стиків, що гарантує абсолютну гігієнічність
The main advantage of this stone is non-porous and joints, which guarantees absolute hygiene

планка для швів і стиків, заглушка коника і т. д.
a bracket for the seams and joints, ridge cap, etc.

є можливість виготовити вивіску довжиною до 5, 5 метрів без стиків, так як лист АКП має довжину близько 6 метрів.
is the possibility to make a signboard up to 5.5 meters long without joints, since the AKP sheet has a length of about 6 meters.

Ідеальним варіантом вважається не містить стиків і швів гладкий настінний фартух, але у випадку з плиткою такого результату досягти неможливо, тому обов'язковою є обробка швів і стиків герметиком на основі силікону.
An ideal variant is considered to be free of joints and seams smooth wall apron, but in the case of tiles that result can not be achieved, so be sure is to treat seams and joints sealant based on silicone.

штучний камінь допомагає створити ідеальну поверхню без швів, стиків, потрібної форми,
as artificial stone helps to create a perfect surface without seams, joints, the surface of the desired shape,