СТИЛІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• styling
• stylization
• style

Приклади вживання Стилізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує не так багато інших сервісів, як ця, і послуги стилізації, такі як Stitch Fix і Trunk Club, стягують плату за стилізацію за 20-25 доларів,
There aren't many other services quite like this, and styling services like Stitch Fix and Trunk Club charge

Моїм завданням було інтерпретувати світ таким, яким я його побачив,- без стилізації та з мінімумом моїх власних коментарів- так, щоб не звузити діапазону можливих тлумачень і сфер застосування».
I wanted to interpret the world as I have seen it- without stylization and with a minimum of my own comments- so as not to reduce the range of possible interpretations and applications.”.

Викладач дисциплін«Естрадні танці»,«Класіка»,«Основи стилізації танцю». Займаючись підготовкою майбутніх балетмейстерів народної хореографії, завжди орієнтується на
Teacher Education“pop dance”,“Classic”,“Basic stylization of dance.” Catching the preparation of future folk dance choreographers,

в сучасній графічній і колірної стилізації, яка враховує необхідність відтворення різними технологіями(2:16 мин. видео на YOU TUBE).
in a modern graphic style and color that takes into account the need to play different technologies(video on YOU TUBE).

багато в чому може сприяти стилізації тераси.
can largely contribute to style terraces.

Що стосується стилізації, A-Class L Sedan покликаний відображати«пуристский, підкреслює поверхню дизайн»
With regards to styling, the A-Class L Sedan is meant to reflect the“purist,

Він викладав свої методи іншим, тим хто потім відкрив франшизи Salon Jay Sebring; його техніку стилізації досі викладають через 40 років після смерті.[1] У 1967 році він відкрив компанію Sebring International для франчайзингу своїх салонів
He taught his methods to others who then opened Jay Sebring Salon franchises; his styling techniques were still being taught 40 years after his death.[1]

птахами в сильній геральдичної стилізації, облямованої склом
birds in energetic heraldic stylization, framed in roundels,

Розробники використовували піксельну стилізацію і створили завзяте музичний супровід.
The developers used pixel styling and created a provocative musical accompaniment.

Декор- стилізація архаїчних і традиційних культур Сходу й Африки;
Decor- stylization of archaic and traditional cultures of the East and Africa;

Стилізація під пляжну вечірку на березі моря- шезлонги, столики, лежаки.
Styling a beach party on the beach- chairs, tables, beds.

Стилізація костюмів XV сторіччя(2014 р.).
Stylization of costumes of the XV century(2014).

Швидка стилізація кольорових зображень в чорно-білі в автоматичному режимі.
Fast pastiche of color images in black and white in the automatic mode.

Частина 4: Стилізація за допомогою CSS.
Part 4: CSS Styling.

Стилізація та змішані форми.
Stylization and the mixed forms.

Стилізація користувальницького інтерфейсу.
Styling a User Interface.

Управління стилізацією елементів за допомогою Javascript.
Office style elements using Javascript.

Стилізація елементів, базові елементи в HTML/ CSS верстки.
Styling elements, basic elements in HTML/ CSS layouts.

Стилізація народна, естрадна.
National, variety stylization.

Чи можуть відвідувачі приносити свою стилізацію, піньяту, банери тощо?
Can visitors bring their own styling, pinyatas, banners, etc.?