СТИЛІЗОВАНА - переклад на Англійською

• stylized
• styled
• stylised

Приклади вживання Стилізована Українська мовою та їх переклад на Англійською

CHIP(стилізована назва C. H. I. P.)- одноплатний комп'ютер, створений стартап-компанією Next Thing Co, та розміщений на Kickstarter.[5][6]
CHIP(stylised as C.H.I.P.) is a personal single-board computer created by Next Thing Co,

З першої пісні платівки"Scars" звертає увагу гарна стилізована студійна робота, чудова англійська вимова
From the first song of the"Scars" LP a beautiful stylized studio work rises in attention,

оригінальна люстра(кришталева, стилізована під класичну або ковану),
original chandelier(crystal, stylized classical or forged),

це звичайна лавка(кутова або лінійна), стилізована під загальний інтер'єр кухні
this is an ordinary bench(Angular or linear), stylized as a general interior of the kitchen

надають користувачеві полотно, яке вони можуть«намалювати» за допомогою курсору- як користувач малює, на полотні розкривається стилізована версія зображення.
provide the user with a canvas that they can"paint" on using the cursor- as the user paints, a stylized version of the image is revealed on the canvas.

титри та плашки, стилізована анімація відзнятого матеріалу).
titles and dice, stylized animation on top of the footage).

Моделі розкіш у Барселоні- це дуже красива іспанська дама з чіткими очима, стилізована фігура і модельова пози,
business luxury in Barcelona, is a very beautiful Spanish lady with clear eyes, stylized figure and model pose,

де зазвичай була використана стилізована середньовічна зброя і обладунки.[314].
common on German monuments, where usually stylised medieval weapons and armour were used.[314].

Також, у разі стилізованої весілля, відмінно відобразить японську кухню.
Also, in the case of a stylized wedding, perfectly displays Japanese cuisine.

Використовується для моделювання стилізованого френч- нігтів
Used for modeling stylized french- nails

Стильні вакуумні навушники стилізовані підзастібку, яка може регулювати відстань між проводами.
Stylish vacuum headphones styled asA clasp that can adjust the distance between the wires.

Вихід в стилізованому українському вбранні;
Defile in a stylized Ukrainian attire;

Вперше логотип компанії відображає стилізований мотив імператорського палацу в Інгельхаймі.
For the first time, the company logo displays a stylised motif of the imperial palace of Ingelheim.

Стилізований напис дуже сильно нагадував ім'я бога арабською мовою-"Аллах".
The styled inscription strongly resembled a name of god in Arabic-"Allah".

Всі приміщення музею будуть стилізовані і оформлені у вигляді театру.
All of the Museum premises are styled and designed in the form of theatre.

Його стилізовані лінії слідують за жіночими кривими,
Its stylised lines follow feminine curves,

Довго вибирати терпкий східний аромат в крамницях стилізованого арабського базару.
Long pick a tart oriental flavor in the shops of a stylized Arab bazaar.

Фільм був знятий і стилізований під класичні картини '70-х.
The film was shot and styled after the classic painting'70s.

запровадили більш стилізовану форму Українського танцю.
introduced a more stylized form of Ukrainian dance.

Брайан Кук з Кук Ключові Associates експлуатацію дизайнер виробляти стилізовані підпис.
Brian Cooke of Cooke Key Associates commissioned a graphic designer to produce a stylised signature.