СТИЛІЗОВАНІ - переклад на Англійською

• stylized
• styled
• stylised

Приклади вживання Стилізовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

навіть у тих будинках, які стилізовані під ранній колоніальний стиль.
even in those homes that are stylized in the early colonial style.

На гостей чекає святкова церемонія, стилізовані фотозони, дитячі каруселі,
The guests will have a festive ceremony, stylized photo walls,

Стилізовані очі, брови, які продовжують лінію носа
And the stylized eyes, the eyebrows that continue right from the side of the nose.

Або вони пропонують конструктори форм, стилізовані і побудовані для початківців,
Either they offer form builders, styled and built for beginners,

Хромоване колесо та стилізовані крила залишилися незмінними на протязі майже 15 років
The chrome wheel and stylised wings remained unchanged for nearly 15 years

Башти- стилізовані як перший Вертикальний Ліс, побудований в Азії- включають 1100 дерев з 23 місцевих видів, а для завершення проекту буде використано 2500"каскадних рослин",
The towers- stylized as the first Vertical Forest built in Asia- include 1,100 trees from 23 local species, while 2,500“cascading plants” will

градієнтну заливку, стилізовані кнопки і т. п.).
gradient background, styled buttons, etc.).

носять спеціальні стилізовані маски, що представляють фантастичні голови тварин,
wear special stylized masks representing fantastic animal heads,

Сестри, часто стилізовані під S! sters,- дует, який представлятиме Німеччину на конкурсі Євробачення 2019 року в Тель-Авіві з піснею«Sister»
Sisters(often stylised as S! sters) are a duo that will represent Germany in

невеликим водоспадом, стилізовані кафе у лісі.
a small waterfall, a styled cafe in the woods.

Стилізовані повчання після серйозних тем звучать весело
The stylised exhortations following serious themes sound cheerful

На обкладинці The Economist малюнки, стилізовані«під Леонардо»,
On the cover of The Economist, the drawings, stylized“under Leonardo”,

Елітні двері, стилізовані«під старовину» і мають антикварний вид,
Elite doors, stylized"antique" and having an antique look,

іноді їх перевершували стилізовані версії корони Тюдора
were sometimes surmounted by a stylised version of the Tudor Crown

Вони поєднують стилізовані натуралістичні зображення з геометричними візерунками
They combine stylized naturalistic images with geometric patterns

включає в себе три стилізовані зображення світильників- три священних незгасимі вогні, що є об'єктом релігійного поклоніння в зороастрійських храмах.
includes three stylized fixtures- three sacred inextinguishable fire that are the subject of religious worship in the Zoroastrian temples.

фасад завершується ліпним антаблементом, стилізовані пілястри у рівні 3-4 поверхів"підтримують" аттик.
the façade is crowned with a moulded entablature; stylized pilasters at the level of floors 3-4"support" the attic.

різноманітні і стилізовані завдання, та інше.
various and stylized tasks, and others.

також створювали стилізовані зображення речей з навколишнього світу.
as well as creating stylized representations of things from the world around them.

фотозоні, стилізовані під дворик класичної американської сім'ї з кіно- все це допомогло гостям зануритися в атмосферу американського joy of life!
photo zones resembling a courtyard of a classic American family- all this helped the guests to immerse into the atmosphere of a real joy of life!