СТИЛІСТИ - переклад на Англійською

• stylists

Приклади вживання Стилісти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут ви можете підібрати не тільки одяг, а й взуття. А стилісти магазину допоможуть вам гармонійно поєднати речі
You can also choose from a great selection of shoes, while stylists working in the store will help you to harmoniously combine everything

Стилісти спробували видозмінити образ«гітлерюгент» і відійти від провокаційної назви.
The stylists tried to modify the image of the Hitler Youth and move away from the provocative name.

виправити не можна? А стилісти у….
we can not fix it? A stylist at….

Якщо хочете трохи поекспериментувати з об'ємом і при цьому приховати можливі недоліки фігури, стилісти рекомендують зупинитися саме на цьому фасон.
If you want to experiment a bit with the volume and at the same time hide possible figure flaws, the stylists recommend to stop on this style.

Зокрема, в 2017 році стилісти, що працюють над модою для повних жінок,
In particular, in 2017 the stylists working on fashion for larger women,

музиканти, стилісти, журналісти, поети,
musicians, stylists, journalists, poets,

А також розглядає роботу надихаючи стилісти і фотографи, студенти будуть також дізнатися, як агентства працюють,
As well as examining the work of inspiring stylists and photographers, students will also find out how agencies work,

фотографи і відеографи, стилісти, перукарі й візажисти,
photographers and videographers, stylists, hairdressers and makeup artists,

Професійні стилісти світового рівня зроблять для своїх клієнтів приємну атмосферу і підберуть індивідуальний образ,
Stylists with high professional level will create a cozy atmosphere for clients

Стилісти використовують в дизайні молодіжних сорочок не тільки візерунок, а й різні вставки,
Stylists use in the design of youth shirts not only a pattern,

Стилісти аналізують тип фігури
Stylists analyze the type of shape

який принесе масу незабутніх вражень і задоволення, а стилісти й візажисти салону краси створять не тільки Ваш унікальний образ, але й подарують Вам святковий настрій.
which will bring a lot of unforgettable impressions and pleasure, stylists and makeup artists of Beauty salon will not only create your unique image, but also will give you a festive mood.

Влітку, до речі, стилісти радять віддавати перевагу невисокою
In the summer, by the way, stylists advise to give preference to a low

візажисти, фотографи та стилісти, всі їхні помічники і спеціалісти попереднього виробництва
makeup artists and photographers and stylists and all of their assistants and pre-production and post-production,

Там може бути два салону або стилісти, що обидва роблять абсолютно хороша робота,
There could be two salons or stylists that both do perfectly great work,

Там може бути два салону або стилісти, що обидва роблять абсолютно хороша робота,
There could be two hair salons or stylists that both do flawlessly good work,

В нашій команді- стилісти, що допоможуть дібрати образи,
In our team, there are stylists who will help you to select looks,

складають дві"незвичні" фотосесії, над якими працюють стилісти Ігор Степаник
is formed by two"unusual" photoshoots prepared by stylists Olena Boldyryeva

Стилісти запевняють, що на довгому волоссі завждичудово виглядають градуйовані стрижки,
Stylists assure that on long hair alwaysthe graded haircuts look great,

візажисти, стилісти і, звичайно, модники приділили увагу гармонійному поєднанню прохолодного блакитного(відтінок Serenity- безтурботність, небесно-блакитний, спокійний синій)
makeup artists, stylists and, of course, fashionistas paid attention to the harmonious combination of cool blue(the shade of Serenity- serenity,