СТИЛІСТІВ - переклад на Англійською

• stylists
• stylist

Приклади вживання Стилістів Українська мовою та їх переклад на Англійською

де отримав визнання стилістів в такому досвідченим модою місті, як Нью-Йорк.
where he was recognized by stylists in such a sophisticated fashion city as New York.

оточувати себе красивими речами- питання смаку може бути відредагований за підтримки стилістів або вироблятися самостійно з плином часу.
surround themselves with beautiful things- the question of taste can be edited with the support of stylists or developed independently over time.

В рамках якого у мешканок Латвії була можливість спробувати змінити себе з допомогою стилістів, візажистів і перукарів.
In the framework of which the inhabitants of Latvia had the opportunity to try to change ourselves with the help of stylists, makeup artists and hairdressers.

злагоджена робота стилістів, моделей і фотографів.
correctly set-up light, well-coordinated work of stylists, models, and photographers.

скориставшись порадами стилістів і спеціальною комп'ютерною програмою.
take advice of stylists and a special computer program.

у них немає зайвих коштів на стилістів, дорогі костюми і….
have no extra funds for the stylists, expensive suits and dresses, and they can not afford a facelift.

краще сходіть до стилістів, приведіть в порядок своє волосся,
you better go to the stylists, clean your hair,

BoF 500- це професійний рейтинг, який визначає імена дизайнерів, стилістів, директорів модних брендів, ритейлерів, моделей, муз,
The BoF 500 professional rating annually collects names of designers, stylists, directors of fashion brands,

необхідно поглибити зв'язок дизайну та стилістів та координувати інструкції щодо використання
it is necessary to in-depth design and stylist communication and coordinate the use instructions

Віце-президент Конфедерації дизайнерів та стилістів України Голда Віноградська, яка мріяла
Vice-president of the Confederation of designers and stylists of Ukraine Golda Vinogradska who was dreaming

дизайнерів і стилістів відомих у межах FCA як«Скунси»,
designers and stylists known within FCA as the'Skunks',

академії для підготовки професійних перукарів і стилістів.
academies for the training of professional hairdressers and stylists.

фотографів, стилістів і оформлювачів.
photographers, stylists and designers.

ХХ Всеукраїнський конкурс молодих дизайнерів одягу«Погляд у майбутнє»- це кілька поколінь дизайнерів та стилістів, які завдяки конкурсу повірили у свої перспективи фахової реалізації.
The XX All-Ukrainian contest of young designers of clothes"Look into the Future" is a few generations of designers and stylists who, due to the competition, believed in their prospects of professional implementation.

фотографів, стилістів і оформлювачів.
photographers, stylists and decorators.

знайти стилістів, а також забезпечимо якнайшвидшу
to find stylists, and will provide the fastest

фотографів провідних світових видань, стилістів та баєрів для безпосереднього знайомства з дизайнерами-учасниками UFW.
photographers from leading world editions, stylists and buyers to Kyiv. We start a series of publications about international guests of the new season of Ukrainian Fashion Week.

блоґерів, стилістів щодня доповнюються новими думками, ідеями, міркуваннями та бажанням співпрацювати з українськими дизайнерами!
bloggers, stylists from different parts of the world- are constantly completed with new thoughts, impressions, ideas and intentions to cooperate with Ukrainian designers!

Настрій, над яким щоденно працює багато фахівців різного спрямування- від швачок, що створюють диво в тканині, і до стилістів, що вже чекають на клієнтів з посмішкою в студіях щодня.
The mood that many professionals of different directions work on every day- from seamstresses creating a wonder in the fabric to stylists who are already waiting for clients with a smile in the studios every day.

де команда стилістів допоможе підібрати правильний імідж до першого побачення,
where the team of stylists will help to choose the right image for the first date,