СТИМУЛЮЮЧОГО - переклад на Англійською

• stimulating
• incentive
• stimulant

Приклади вживання Стимулюючого Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми відійдемо від системи«витрати+» і перейдемо до стимулюючого регулювання»,- сказав Тарасюк.
we move away from system“input+” and move to incentive regulation,”- said Tarasyuk.

яка в його краях роль жінки як тягне мети, стимулюючого мотиву для чоловіка?
what is the role of a woman as an attractive target, a stimulating motive for a man, in his lands?

розслабляючого, стимулюючого або будь-якого іншого необхідного ефекту.
relaxing, stimulating or any other desired effect.

який конкретизовано через встановлення конфігурації відповідних факторів щодо обмежуючого або стимулюючого впливу на досягнення цілей модернізації.
configuration of the relevant factors was determined with regard to the constraining or stimulating effect on the achieving the aims of modernization.

фінансового, стимулюючого та підтримуючого, контролюючого впливу.
financial, stimulating and supporting, controlling influence.

все це сприяє створенню стимулюючого інтелектуальної спільноти.
all contributing to the creation of a stimulating intellectual community.

особливо стимулюючого балансу і розвитку м'язів,
especially stimulating balance and muscle development,

розвитку вашої практики в сучасному контексті для стимулюючого і успішного career.
developing your practice in a contemporary context for a stimulating and successful career.

якими передбачається продовження зниженого тарифу для вже введених в експлуатацію великих сонячних електростанцій потужністю більше 10 МВт на весь термін дії стимулюючого тарифу- до 2030 року.
bills No. 5129 and No. 3447, which are expected to prolong the reduced tariff for already commissioned large solar power plants with a capacity of more than 10 MW for the entire period of the stimulating tariff- until 2030.

аналізуючи схильність ухилятися від стимулюючого, нового, незвичного, непевного досвіду.
whether they are likely to shy away from stimulating, new, novel, uncertain experiences.

починають з аналептика Модафініл, стимулюючого стан неспання,
begins with analeptic Modafinil, which stimulates the waking state,

яка відіграє роль каталізатора і помічника, стимулюючого і доповнюючого діяльність приватного бізнесу і окремих осіб.
one that plays a catalytic, facilitating role, encouraging and complementing the activities of private.

розвиток власних джерел фінансування на основі стимулюючого тарифоутворення, розширення існуючих джерел доходів за рахунок підключення до систем водоспоживання і водовідведення нових споживачів,
development of own sources of financing on the basis of a stimulating tariff formation, expansion of the existing sources of income by connecting of new consumers to water consumption

Головними стимулюючими факторами для якнайшвидшого впровадження громадянської освіти можуть стати.
The main stimulating factors for the speedy introduction of civic education can be.

Термогенические і стимулюючі властивості чорного перцю використовуються з метою схуднення.
Thermogenic and stimulating properties of black pepper are used for the purpose of losing weight.

Аа стимулюючі стипендії за видатні результати навчання;
Aa Incentive scholarships for outstanding study results;

Ab стимулюючі стипендії за видатні результати;
Ab Incentive scholarships for outstanding results;

Оскільки кава була стимулюючою і теплою, вона створювала ілюзію харчування.
Because coffee was stimulating and warm, it provided an illusion of nutrition.

Підтримує добре представлену, стимулюючу та організовану аудиторію для навчання студентів.
Maintains a well-presented, stimulating and organised classroom environment for student learning.

абсолютно позбавлений будь-яких стимулюючих чи психологічних тенденцій.
totally devoid of psychological, or any incentive trends.