СТИСЛОМУ - переклад на Англійською

• compressed
• concise
• brief

Приклади вживання Стислому Українська мовою та їх переклад на Англійською

результати виміряти у відносно стислому кількість часу,
measure outcomes in a relatively compressed amount of time,

надавати підсумкові результати в стислому та наглядному вигляді.
present summary results in a concise and visual form.

У цьому досить стислому документі йшлося про відзначення«66-ої річниці початку Організацією Українських Націоналістів
That rather brief document, told about the celebration of the“66th anniversary of the beginning by the Organization of Ukrainian Nationalists

який використовується в основному в обробці аудіосигналу(мови) для представлення спектральної огинаючої цифрового сигналу мовлення в стислому вигляді, з використанням інформації лінійної прогностичної моделі.
audio signal processing and speech processing for representing the spectral envelope of a digital signal of speech in compressed form, using the information of a linear predictive model.

Існує стислий графічний інтерфейс, що дозволяє швидко зрозуміти особливості функціоналу.
There is a concise graphical interface that allows you to quickly understand the features of the functional.

Дуже стислу дефініцію реалій дає Л. С.
Very concise definition of reality gives by Barkhudarov I. S.

Робить стислий образ диска
Makes a compressed disc image

Їх походження не є настільки стислим, як би ми вважали.
Their origins are not nearly so concise as they would have us believe.

Можливість збереження стислих файлів TSC(View. Options…).
Option for saving compressed TSC files(View. Options…).

Стислий аналіз загроз для місцевої демократії додається до цього звернення.
A concise analysis of the threats to local democracy is attached to this appeal.

Дозволити безпечні і стислі передачі- можливість використовувати стиск при передачах.
Enable safe and compressed transfers- the ability to use compression when sending.

Стиль: стислий, яскравий, емоційний.
Style: concise, bright, emotional.

Стислий виклад"Часи змінюються,
Compressed exposition"Times are changing,

Сильні навички письма з можливістю представити чіткий і стислий аналіз;
Strong writing skills with an ability to present clear and concise analysis;

Витрати стислого повітря: 35 м³/година.
Compressed air consumption: 35 m³/h.

Вони представляють архетипи в найпростішій та найбільш стислій формі.
They represent the archetypes in their simplest, barest, and most concise form.

Вологе стисле повітря- біда багатьох підприємств.
Wet compressed air- trouble many businesses.

Виклад статті повинен бути чітким, стислим, без повторень.
The presentation of the article should be clear, concise, without repetition.

Серія FD стислій очищення повітря поверхню д….
FD Series compressed air purification surface d….

Дробеметні машини для рідких і стислих газів пляшок(циліндри).
Shot blast machines for liquid and compressed gas bottles(Cylinders).