СТОВБУР - переклад на Англійською

• trunk
• barrel
• stem
• bole

Приклади вживання Стовбур Українська мовою та їх переклад на Англійською

прикладний елемент знань, стовбур може складатися з декількох частин.
such as an applied knowledge item, the stem can consist of multiple parts.

Якщо на дачі немає дерев, або ви просто не хочете псувати стовбур, рекомендується вкопувати металеві стовпчики.
If the country no trees, or you just don't want to spoil the barrel, recommended dig in metal columns.

Знеболювання відбувається за рахунок впливу на центральні відділи спинного і стовбур головного мозку, які складаються з ретикулярних ядер.
Pain relief is due to effects on the central parts of the spinal cord and brain stem, which consist of a reticular nuclei.

очистити стовбур відразу спостерігати стан матеріалу.
purge the barrel immediately to observe the state of the material.

Сновидіння виникають зі сплеску електричних імпульсів, які проходять через стовбур мозку кожні 90 хвилин під час швидкого сну.
Dreaming is connected to bursts of electrical activity that blow through the brain stem every 90 minutes during REM sleep.

банановий стовбур і роздутий труп собаки- ось декілька речей,
banana trunks and a bloated carcass of a dog,

Після того, як стовбур обплетений, і його кінцізакріплені,
After the trunk is braided,

Стовбур дерева- це міцне коріння з любові,
The trunk of the tree is the strong roots of love,

Спробуйте покачати стовбур, якщо він тиняється в ємності,
Try to wiggle the barrel, if he staggers in the tank,

Як тільки стовбур нахилився до землі- там
As soon as the trunk bent to the ground-

Стовбур порівняно легкий,
The barrel is relatively light,

Мокоро традиційно роблять, викопуючи стовбур великого прямолінійного дерева,
Mokoro are traditionally made by digging out the trunk of a large straight tree,

високих квітів під деревами, вони лише сховають стовбур, що зробить декоративне дерево менш привабливим.
they will only hide the barrel, what do ornamental tree less attractive.

На ілюстраціях до знаменитого біблійного сюжету можна побачити змій, що обвивають стовбур.
In the illustrations to the famous biblical story, one can see snakes crouching around the trunk.

Перше, на що звертають увагу виробники при проектуванні нової травматики- стовбур.
The first thing that manufacturers pay attention to when designing a new traumatic equipment is the barrel.

Під час Громадянської війни в 1920 р стовбур і верхівку мінарету сильно пошкодило снарядами.
During Civil war in 1920 a trunk and a minaret top has strongly damaged shells.

що вона тримає стовбур, як клюв птаха,
she has like a trunk, like a bird's beak,

вони при-годяться потім, щоб скріпити стовбур дерева.
they are then fit to hold the trunk of the tree.

неоголенний знизу стовбур і вилазять із дренажних отворів горщика корінці.
neogolenny bottom of the trunk and get out of the drainage holes of the pot roots.

на відстані дерево виглядає як корона і стовбур, але якщо підійти по ближче то видно безліч маленьких деталей таких як листя гілки, квіти або плоди.
from a distance looks like a tree trunk and crown, but if you get closer to what is seen a lot of small details such as leaves twigs, flowers or fruit.