СТОВПЦЯХ - переклад на Англійською

• columns

Приклади вживання Стовпцях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для кожного запису в перших двох стовпцях наведено правило в стовпцях 3 або 4.
For each entry in the first two columns a rule is specified in column 3 or 4.

Зв'язки засновані на стовпцях у кожній таблиці, які містять однакові дані.
Relationships are based on columns in each table that contain the same data.

Швидко злиття сусідніх комірок у стовпцях з однаковими даними/ значеннями в Excel.
Quickly merge adjacent cells in columns with same data/value in Excel.

унікальні значення в двох стовпцях з двох аркушів?
unique values in two columns of two sheets?

Як видалити рядки з відсутніми/ порожніми значеннями в певних стовпцях в Excel?
How to delete rows with missing/blank values in certain columns in Excel?

Наприклад, ви можете поєднати дані у стовпцях AD і помістити їх у стовпчик A.
For example, you can combine the data in columns A-D, and put it all into column A.

Якщо вам потрібно заповнити лінійні значення в стовпцях, вам слід вказати Зверху вниз варіант.
If you need to fill linear values in columns, you should specify the From top to bottom option.

Згодом він використав чорні квадрати в симетричному порядку, щоб розділити слова в рядках і стовпцях.
He subsequently pioneered the use of black squares in a symmetrical arrangement to separate words in rows and columns.

Цей параметр заповнить лише порожні клітинки між клітинками, що містять дані у тих самих стовпцях або рядках.
This option will only fill blank cells between cells containing data in same columns or rows.

і полях(стовпцях).
and fields(columns).

висіла на срібних стовпцях та мармурових колонах.
purple to silver rings and pillars of marble:

Сумарна кількість оцінок по стовпцях матриці характеризує міру досягнення мети.
The total number of estimations by the columns of the matrix describes the degree of the goal attainment.

У цьому прикладі символи відображаються в стовпцях.
In this symbols are clustered into tokens.

Order='row'- заповнювати контейнер-таблицю по стовпцях(за умовчанням).
Order='row'- fill container table by rows(default).

В інших стовпцях потрібно задати тривалість,
In other columns, you need to set the duration,

Суми відображаються у двох стовпцях, а за ними- ще два стовпці, які містять абсолютно однакові суми.[1].
The sums appear in two columns, and are followed by two more columns which contain exactly the same sums.[2].

У крайніх правих стовпцях звіту Landing Pages ви знайдете значення,
In the far right columns of the Landing Pages report,

Припустимо, ви маєте назви 200 у стовпці і бажаєте надрукувати їх у стовпцях 50 на одній друкованій сторінці.
Let's say you have 200 names in a column and want to print them in columns of 50 on one printed page.

На краю додатків відображається десять найпоширеніших програм користувачів, з п'ятьма в двох стовпцях.
The apps edge displays ten of a user's most frequently used apps, with five in two columns.

Для цього було визначено тип даних xml, який може використовуватись або як тип даних у стовпцях таблиць бази дани, або як літерал у запитах.
For this purpose, it defined an xml data type that could be used either as a data type in database columns or as literals in queries.