СТОВПЦІ - переклад на Англійською

• columns
• rows
• column

Приклади вживання Стовпці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді, можливо, ви захочете знайти копії значень у стовпці, Kutools для Excel також може допомогти вам швидко впоратися з нею.
Sometimes, you may want to find the duplicate values in a column, the Kutools for Excel also can help you quickly handle it.

так як R зберігає кути і довжину, стовпці R утворюють інший ортонормований базис.
since R preserves angles and length, the columns of R form another orthonormal basis.

Ваша домашня сторінка встановлюється для відображення чотирьох найбільш свіжі статті з категорії блозі у стовпці.
Your home page is set to display the four most recent articles from the blog category in a column.

Тепер ми активуємо всі наші DVDdb атрибути з меню вікна Tracker'а Атрибути(Attributes) та переставимо стовпці за своїм смаком.
Now, we activate all our DVDdb attributes from the Attributes menu of the Tracker window and rearrange the columns to our taste.

Злиття сусідніх комірок у стовпці з однаковими даними/ значеннями.
Merge adjacent cells in a column with same data/ value.

Принцип плетіння полягає в правильному порядку протягування резіночек на стовпці верстата, повторюючи дії необхідну кількість разів.
The principle of weaving consists in the correct order of passing the rubber bands on the columns of the machine, repeating the action the required number of times.

просто натисніть на стовпці, в яких відображені ціни, і«Оновити пошук».
simply click on the columns representing the prices and‘Refresh Search'.

ви можете легко вибрати всі прострочені дати в стовпці порівняно з сьогоднішньою датою.
you can easily select all overdue dates in a column compared to today's date.

необхідно з'єднати стовпці таб….
you need to join the columns of customer….

вибрати наступну порожню клітинку в стовпці в Excel?
select the next empty cell in a column in Excel?

зі своїх цільових сторінок, варто зачекати 14 днів, доки дані в цьому стовпці відповідно оновляться.
you may need to wait up to 14 days for those changes to be reflected in the column.

ця функція може швидко з'ясувати всі можливі комбінації і перерахувати їх у стовпці.
this feature can quickly figure out all possible combinations and list them in a column.

У попередньому відео ми бачили, що кожен елемент у стовпці має одинакову кількість валентних електронів.
In the last video we saw that every element in a column has the same number of valence electrons.

ви можете легко порівняти дві стовпці значень, а потім вибрати цілі рядки на основі тих самих значень
you can easily compare two columns of values, and then select the entire rows based on the same values

Карутц зазначає, що кам'яні стовпці на першому плані офорта- це дорожні знаки,
Karutts notes that the stone column in the foreground of etching are road signs,

наприклад, якщо стовпці мають назви,
for example, if columns have names,

Припускаючи, що у вас є реєстр імен як перший знімок екрана відображається в одному стовпці нижче, і вам потрібно розділити повне ім'я на стовпчик імені, стовпець середнього імені
Supposing you have a name roster as the first screen shot shows in single column below, and you need to split the full name to the first name column， middle name column

Наприклад, у аркуші є два стовпці, які фіксують класи
For example, there are two columns in a sheet which record the grades

Від'ємні значення в стовпці дотаційності означають, що місцевий бюджет підпадає під«реверсну дотацію» як механізм«горизонтального вирівнювання»,
Negative values in the subsidization column mean that the local budget falls under the“reverse subsidy” as a mechanism of“horizontal alignment”,

Excel не підтримує вас одним клацанням, щоб швидко замінити рядки, стовпці або діапазони, але Kutools для ExcelАвтора Обмінні діапазони інструмент може в кінцевому підсумку заощадити ваш час, ввівши наступні зручні операції в Excel.
Excel does not support you with one click to quickly swap rows, columns or ranges, but Kutools for Excel's Swap Ranges tool can eventually save your time by bringing in the following handy operations in Excel.