СТОВПЧИКА - переклад на Англійською

• column
• bar
• columns

Приклади вживання Стовпчика Українська мовою та їх переклад на Англійською

За допомогою цього пункту ви можете увімкнути або вимкнути показ стовпчика кількості рядків у перегляді статей.
Here you can toggle whether the column with the number of lines should be shown in the article view.

перший крок це«згладити» широкі стовпців так, щоб кожен елемент в масиві стовпчика був повернутий у вигляді нового рядка.
the first step is to FLATTEN the wide column families so that each element in the column family is returned as a new row.

для позначення особливого значення чи елементу стовпчика.
a specific value or single item of a column.

зняти з стовпчика, і перенести на стовпчик вище.
removed from the column, and transfer to the column above.

Це означає, що храми доричного ордера не тільки мають цей тип стовпчика, а й мати певну структуру, на верхніх рівнях.
This means that temples of the Doric order not only have this type of column, but also have a certain structure at the upper levels.

В ході своїх дослідів з ртуттю, визначив, що при нормальному атмосферному тиску максимальна висота стовпчика ртуті в трубці- 760 мм.
During his experiments with mercury, he found that at normal athmospheric pressure the maximum height of a column of mercury in a tube was 760 mm.

які засновані на зміні ваги стовпчика рідини в гнучкою U-подібній трубці.
which are based on the weight of the column of fluid changes in a flexible U-shaped tube.

або ширину стовпчика(8 см).
or the width of the column(8 cm).

які засновані на зміні ваги стовпчика рідини в гнучкою U-подібній трубці.
which are based on changing the weight of a column of fluid in a flexible U-shaped tube, have been developed.

У нашому прикладі використано« genre» як назву пошуку і«Genre» як заголовок стовпчика.
This example uses“ genre” as the lookup name and“Genre” as the column heading.

який використовує висота ртутного стовпчика, щоб відобразити тиск циркуляції.
which uses the height of a column of mercury to reflect the circulating pressure.

можливі атрибути тегів клітинок заголовку, для стовпчика загалом.
the headers."> Possible attributes of the header cell tag for the column as a whole.

Просто наведіть вказівник миші на заголовок стовпчика, за яким ви бажаєте впорядкувати список, і клацніть лівою кнопкою миші.
Simply click on the header of the column you want to sort by.

За допомогою стовпчика без накиду можна створити полотно з різним малюнком,
Using the column without nakida can create a web having different patterns,

Провязать попереднього стовпчика з накидом, 5 стовпчиків без накиду в кожен наступний стовпчик і в завершенні в останню петлю знову робиться два стовпчики без накиду.
previous column knit with sc, 5 columns without sc in each next column and finally on the last loop once again made two columns, without sc.

Крім полів конфігурації атрибутів, у таблиці передбачається стовпчик"Обробка", для вибіркового використання атрибутів у обчислювальній процедурі віджета, та стовпчика"Конфігурація","Конфігураційний шаблон" для опису конфігурації зв'язків.
In addition to configuration fields of the attributes the column"Processing" in the table provides, for selective using of the attributes in the computational procedure of the widget, and the columns"Configuration", "Configuration template", to describe the links configuration.

виконуються таким же чином, як і для особового рельєфного стовпчика, але при витягуванні нитки гачок вводиться в другу петлю попереднього поруч таким чином, щоб вона опинилася під гачком.
as well as for personal relief column, but when pulling the thread hook is introduced into the second loop so close previous, that she was under the hook.

створену петельку сполучної петлею, потім в вийшло кільце вплутується 2 стовпчика без накиду, чотири піко з 3 в. п.
created a loop connecting the loop, then the resulting ring gets engaged 2 column, without sc, Four of pico 3 pp.

Ряд 4 петлі підйому, 1 стовпчик з накидом в петлю стовпчика з накидом попереднього ряду,*1 стовпчик з накидом в арку, 2 повітряні петлі, 1 стовпчик з накидом в ту ж арку*.
Row 4 lifting loop, 1 column with sc in the column with the loop of the previous row sc, *1 column with sc in arch, 2 air hinges, 1 column with sc in same arch*.

Домножуючи кожного стовпчика умовного розподілу на ймовірність трапляння цього стовпчика, ми знаходимо спільний розподіл імовірності H та L, наведений у центральному блоці 2×3 записів.
Multiplying each column in the conditional distribution by the probability of that column occurring, we find the joint probability distribution of H and L, given in the central 2×3 block of entries.