СТОВПЧИКАМИ - переклад на Англійською

• columns
• posts
• bars
• column

Приклади вживання Стовпчиками Українська мовою та їх переклад на Англійською

З наведеними вище стовпчиками радіо та автопілотом у затуханні ми можемо зараз використовувати літак для посадки ILS?
With the above radio stack and autopilot in stalled can we now use the aircraft for ILS landing?

в'яжемо ряди стовпчиками без накиду, збавляючи по одному стовпчику в кожному ряду.
knit rows of columns, without sc, subtracting one bar in each row.

Вказівки для розмірів 6-7 стоять перед стовпчиками, для 7.5-8- в дужках.
The indications for sizes 6-7 are in front of the columns, for 7.5-8- in brackets.

За першою потрібно все хрестики шити стовпчиками, по другий- по рядках
On the first you need to sew all the crosses in columns, the second- line by line

Заповнюєте арку стовпчиками(з'єднувальний, стовпчик без накиду,
Fill the arch with columns(connecting, column without a crochet,

Із зеленої пряжі стовпчиками без накиду в'яжетеколо за розміром з серцевиною ромашки.
From the green yarn with the pillars without the cape, you knitcircle in size with a daisy core.

Вони тут височіють над всіма стовпчиками, а також на кожній одиниці дорожньо-будівельної техніки.
They are mounted on all the pillars, as well as on each unit of road construction machinery.

з'єднуємо їх, з трьох сторін, стовпчиками без накиду білої пряжею.
we join them, on three sides, with columns without single crochet of white yarn.

В такому випадку поворотні точки відмічаються не стовпчиками, а маркуються фарбою.
In this case, the turning points are marked not by columns, and marked with paint.

в'яжемо ряд стовпчиками з двома накидами.
knit a number of columns with two nakida.

також із розміром простору, згенерованого стовпчиками матриці A.
also the same as the dimension of the space generated by the columns of A.

Декоративні смуги з'єднати з ліва на право стовпчиками б/ н з верхнім краєм сумки по середній лінії(кожна смуга виходить зігнута уздовж навпіл), залишки країв з боків залишаться вільними.
The decorative stripes should be connected from the left to the right by columns b/ n with the upper edge of the bag along the middle line(each strip is bent along half the length), the remnants of the edges on the sides will remain free.

потім пров'язуємо ряди стовпчиками без накиду, не забуваючи робити зменшення посередині полотна через кожні три ряди,
then provyazyvaem rows columns without sc, do not forget to do subtraction middle blade every three rows,

слід звернути увагу на те, відстань між стовпчиками має бути не менше,
you should pay attention to, what is the distance between the posts must be at least,

обв'язати разом стовпчиками б/ н,
tied together with columns b/ n,

Але знаєте що насправді? Це викликає революцію. Це може стати зразком для багатьох інших індустрій, наприклад тих, що ми щойно бачили зі справді малесенькими стовпчиками, їм треба задуматись над цим.
But you know what? It's revolutionary, and it's a model that a lot of other industries-- like the ones we just saw with the really small bars-- they might have to think about this.

вводячи гачок між стовпчиками або в два прийоми і при цьому отримати різні малюнки полотна.
introducing the hook between the posts or in two steps and thus obtain different drawings web.

передати нам розбірну модель з стовпчиками та восковим моделюванням(але не покривати стовпчики лаком), або прислати нам цифровий макет(stl файл).
you need to send us a collapsible model with columns and wax modeling(but do not cover the poles with varnish) or send us a digital layout(stl file).

Серед записів, які увійдуть до звіту будуть лише ті, які показано у перегляді стовпчиками, отже, якщо ви активували якийсь фільтр, його буде використано у діалоговому вікні звітів.
The entries included in the report will be limited to the ones in the Column View so if you have got an active filter, the Report Dialog will use it.

Далі піднімаємося по ланцюжку на 3 петлі вгору сполучними стовпчиками(3 петлі підйому- це замість 1 стовпчики з накидом) і в'яжемо в кільце
Next go up the chain up to 3 loops connecting columns(3 loops rise- this instead of the column with 1 sc)