СТОКГОЛЬМІ - переклад на Англійською

• stockholm
• sweden

Приклади вживання Стокгольмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Стокгольмі центри«Конвіктус» працюють із ВІЛ-позитивними, наркозалежними, алкозалежними і безпритульними людьми протягом 35-ти років.
Convictus has been operating the centres for HIV-positive, drug users, alcohol dependent and homeless in Stockholm for 35 years.

Була підписана у Стокгольмі 14 липня 1967 року
The Convention was signed at Stockholm, Sweden, on 14 July 1967

Багато ресторанів у Стокгольмі на фестивалі подають їжу під час фестивалю
Many of Stockholm's top-restaurants serves food during the festival

До закінчення арбітражного процесу в Стокгольмі обидві сторони будуть збільшувати свої позовні вимоги.
He expects that before the end of the arbitration process in the Stockholm arbitration, both parties will increase their claims.

Він зазначив, що до закінчення арбітражного процесу в Стокгольмі обидві сторони збільшуватимуть свої позовні вимоги.
He expects that before the end of the arbitration process in the Stockholm arbitration, both parties will increase their claims.

Стокгольмська конвенція про СОЗ була прийнята та відкрита для підписання на Конференції повноважних представників у Стокгольмі 22-23 травня 2001 року.
The Stockholm Convention was adopted and opened for signature at a Conference of Plenipotentiaries held from 22 to 23 May 2001 in Stockholm, Sweden.

Як повідомлялося, A$AP Rocky був заарештований 3 липня після концерту на фестивалі хіп-хопу Smash у Стокгольмі.
A$AP Rocky was arrested last week(July 2) following a performance at the Smash hip-hop festival in Stockholm, Sweden, CBS reports.

Шведські дослідники з Королівського технологічного інституту в Стокгольмі створили прозору деревину.
Researchers at the Royal Institute of Technology(KTH) in Stockholm, Sweden have created transparent wood.

поступившись у Стокгольмі команді Швеції в овертаймі. Select.
losing in the Stockholm team Sweden in overtime. Select.

Буленґе- шведська співачка, нині мешкає в Стокгольмі.
is a female singer/songwriter currently based in Stockholm, Sweden.

ми будемо зустрічатися в Стокгольмі- в міжнародному арбітражному суді".
we will meet in Stockholm's international court of arbitration.

Перейти на лижах на одному з міста схилах glide навколо одного з в Стокгольмі, льодових ковзанок.
Go skiing on one of the city's slopes glide around one of Stockholm's ice-skating rinks.

Skandinaviska Enskilda Banken(SEB)- шведська фінансова група зі штаб-квартирою у Стокгольмі.
SEB(Skandinaviska Enskilda Banken) SEB is a North European financial group headquartered in Stockholm, Sweden.

які проживають у Стокгольмі.
children who live in Stockholm, Sweden.

У період з березня по грудень 1948 року він був депутатом парламенту в Стокгольмі.
In the period from March to December 1948 he was a member of a parliament in Sweden in Stockholm.

На відміну від інших нобелівських нагород, які вручають у Стокгольмі, церемонія вручення премії миру проходить в Осло.
Unlike the other four prizes awarded in Stockholm, Sweden, the Nobel Peace Prize award ceremony is held in Oslo.

які проживають в Стокгольмі.
children who live in Stockholm, Sweden.

Компанія Ericsson є світовим лідером у сфері комунікаційних технологій зі штаб-квартирою у Стокгольмі.
Ericsson is a global leader in communications technology and services with headquarters in Stockholm, Sweden.

забруднювачі була прийнята та відкрита для підписання на Конференції повноважних представників, що проходила у Стокгольмі 22-23 травня 2001 року.
Pollutants was adopted and opened for signature at the Conference of Plenipotentiaries held from 22 to 23 May 2001 in Stockholm, Sweden.

Стефан Бенгтсон(Stefan Bengtson) з Національного музею природної історії в Стокгольмі(Швеція) і його колеги заявляють, що перші багатоклітинні організми виникли майже на два мільярди років раніше,
Stefan Bengtson of the National Museum of Natural History in Stockholm, Sweden, and his colleagues say that the first multicellular organisms arose almost two billion years earlier,