СТОЛИЧНА - переклад на Англійською

• capital
• metropolitan
• city
• kyiv
• STOLICHNA
• stolychna

Приклади вживання Столична Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут столична команда показала відмінну гру,
Here the metropolitan team showed an excellent game,

Столична ізраїльська клініка Хадасса відома тим, що є єдиною в країні медичною установою,
The capital of the Israeli clinic of Hadassah known for being the country's only medical institution,

Кличко зазначив, що столична влада довго вела переговори,
Klitschko noted that city authorities have been negotiating

Токійська Столична урядова будівля звільнили витрати Масудзое заморських подорожей на 2015 рік,
the Tokyo Metropolitan Government released Masuzoe's overseas travel expenses for 2015, which came to

А столична РАБА виграла серію(2-1)
And capital RABA wins series(2-1)"Daugavpils"

Він додав, що столична влада повинна не тільки розробити новий Генплан, але і забезпечити його виконання.
He added that the city authorities should not only develop a new master plan, but also to enforce it.

Столична нерухомість з 2005 року подорожчала на 40%,
Capital real estate since 2005 has risen by 40%,

Весь час своєї роботи Столична ювелірна фабрика прагнула досягти досконалості
All the time of its work, the Metropolitan Jewelry Factory sought to achieve perfection

Нагадаємо, столична влада мотивували подвійне подорожчання проїзду необхідністю підвищувати зарплати працівникам,
We will remind, the city authorities are motivated by the dual rise to the need to improve salaries

Але в 2008 році столична велогонка поновилася,
But in 2008, the capital cycling was revived

Японії, поки в 1991 році не була побудована Токійська столична урядова будівля.
the tallest building in Tokyo and Japan until the Tokyo Metropolitan Government Building was completed in 1991.

На жаль, в Україні діє лише одна столична лабораторія, де можуть визначити вміст антибіотиків у молочних продуктах».
Unfortunately, Ukraine has only one city laboratory, which can determine the content of antibiotics in dairy products.

і Ісламабад, столична територія на основі населення.
and Islamabad Capital Territory on the basis of population.

найбільша у світі столиця та найбільша столична область.
the world's largest metropolitan area and the largest metropolitan area.

вважаючи, що столична управа зобов'язана утримувати дороги в порядок.
considering that the city government must contain the roads in order.

Саме там король вимовляє традиційну присягу на вірність підданим, проте, на цьому столична роль міста на річці Амстел і закінчується.
It was there that the king pronounces the traditional oathallegiance to the subject, however, to this capital city's role on the Amstel River and ends.

стало закорочення, повідомила столична поліція в середу вночі.
was a short circuit, the metropolitan police said Wednesday night.

Він розповів, що головна ялинка України вперше за останні 60 років повернулася на Софійську площу торік і цю традицію столична влада зберігає.
He also said that last year the main Christmas tree of Ukraine returned to St. Sophia Square for the first time in the last 60 years, and the city authorities will maintain this tradition.

окрема Національна столична територія Делі).
a separate National Capital Territory Delhi).

округ Колумбія, столична область.
D.C., metropolitan area.