СТОЛИЧНИЙ - переклад на Англійською

• capital
• metropolitan
• stolichny
• stolychnyj
• stolychnyi
• cabrillo
• city
• stolichni

Приклади вживання Столичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Практично від часу свого заснування Львів отримав столичний статус, а сам засновник міста- князь Данило Галицький став першим офіційним українським королем.
Almost since its foundation, Lviv has received the capital status, and the founder of the city, Prince Danylo Halytsky, became the first official Ukrainian king.

Чи не складний у приготуванні салат Столичний, який прекрасно підійде
Stolichny salad, which is not difficult to prepare,

який представився як столичний дослідник паранормальних явищ.
who introduced themselves as the capital researcher of the paranormal.

Це справжній шедевр технологів ТОВ"Столичний млин", не поступається своєю білістю найкращим сортам пшеничного борошна.
This is a real masterpiece of the LLC“Stolychnyj mlyn” engineers, which whiteness can compete with the best varieties of wheat flour.

Багатофункціональний комплекс Gulliver здобув перемогу в блоці«Столичний» в номінації«Багатофункціональний комплекс року»,
The Gulliver multifunctional complex won the Stolichny block in the Multifunctional Complex of the Year nomination,

Після смерті Володимира Мономаха посилилися чвари між удільними князями, і столичний статус Києва протягом XII ст. поступово зводиться до номінального.
After the death of Volodymyr Monomakh strife between autonomous princes intensified, and during the XII century the capital status of Kyiv gradually reduced to nominal.

Жирність60% Маргарин столовий«Столичний 60%» З чистим вершковим смаком широко використовується в хлібопекарському, кулінарному виробництві,
Fatness60% Stolychnyi 60% Table Margarine With pure cream flavour, it is widely used in bread baking,

ТОВ«Столичний млин»- потужний комплекс, що виробляє високоякісне борошно для хлібозаводів та кондитерських підприємств Києва
LLC"Stolychnyj Mlyn" is a powerful complex that produces high quality flour for bread making factories

Адвокатська фірма"Столичний адвокат" спеціалізується на юридичному супроводі господарської діяльності підприємств
The lawyer firm"Stolichny Advokat" specializes in legal support of economic activities of enterprises

малограмотна сільська жителька, і столичний академік.
uneducated village woman, and capital academic.

На сьогоднішній день ТОВ«Столичний млин» має величезний екпортний потенціал,
Today LLC“Stolychnyj Mlyn“ has a huge export potential,

присвоєння її імені однієї з столичний вулиць.
assign her name to one of the city streets.

Квебек, який формує Національний столичний регіон країни.
Quebec which forms the country's National Capital Region.

Більше того, асортимент нашої продукції доступний на оптово-роздрібному ринку«Столичний» у відділі«М'ясо і риба»(Павільйон №49).
Moreover, our product assortment is available in the wholesale and retail market«Stolichni» in the section«Meat& Fish»(Pavilion№49).

випередивши на 4 очки столичний«Локомотив».
ahead by 4 points the capital"Locomotive".

Також нашу продукцію Ви можете знайти на оптово-роздрібному ринку«Столичний»!
Also, our products can be found in the wholesale and retail market«Stolichni»!

Столичний колектив Reminded існує трохи понад п'ять років, але, при цьому, цілком може вважатись одним з флагманів сцени.
Reminded band from Kyiv is playing for just over five years, but it may well be considered one of the scene's flagships.

Столичний міжнародний аеропорт розташований приблизно в 70 км(44 милі)
The Capital International Airport is located some 70 km(44 miles)

Ресторан готелю Lavilia- це унікальний столичний проект, де Ви зможете насолодитись українською
Restaurant of the hotel«Lavilia» is a capital project where you can enjoy Ukrainian

Столичний комплексNivki-hall приймав понад 350 журналістів і медійників з усіх куточків країни.
The metropolitan complex Nivki-hall has taken over 350 journalists and mediaworkers from all over the country.