Приклади вживання Столичній Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Існували різні причини для цього, включаючи перенаселеність у цій великій столичній області, і бажання розмістити столицю в місці з кращим кліматом(зазвичай менш тропічним).
There have been various reasons for this, including overcrowding in that major metropolitan area, and the desire to place the capital city in a location with a better climate(usually a less tropical one).Найкращі вітчизняні фігуристи незабаром зберуться на столичній Льодовій арені, де 17-20 грудня
Хоча розслідування по цій справі займе“кілька тижнів і місяців”,- повідомили в столичній поліції, Лондон голослівно звинуватив Москву в причетності до отруєння Скрипаль
Although the investigation into the case will take“several weeks and months,” according to the Metropolitan Police, London groundlessly accused Moscow of involvement in the Skripal poisoningУ 2003 році дослідження у столичній Атланті8, Грузія порівняно століть, що вакцини MMR дали у дітей з аутизмом щодо віку, що діти без аутизму отримав його.
A 2003 study in metropolitan Atlanta8, Georgia compared the ages that the MMR vaccine was given in children with autism against the age that children without autism received it.сьогодні вранці до Києва, щоб узяти участь у столичній акції протесту.
this morning to Kiev to take participation in a capital protest action.а також завдяки столичній моді на коттеджестроеніе,
as well as by metropolitan fashion on kottedzhestroenie,творчих досягнень на столичній сцені.
creative achievements on the capital stage.і половина в столичній області столиці(315 988 чол.).
one-half(roughly 315,988) in the capital's metropolitan area.та українських вчених"Віртуальна школа", яка проходить у столичній школі №25.
presentation of joint project of the Russian and Ukrainian scientists“Virtual school” that takes place in capital school№25.Зарошуємо киян і гостей міста на відкриття виставки«Америка», яке відбудеться в рамках Міжнародного Фестивалю Візуальної Культури«Візії» 13 червня о 19:00 в столичній галереї«Камера».
We are happy to welcome Kyiv spectators and city's gests for“America” exhibition grand opening that will take place in the framework of“Visii” International Visual Culture Festival on 13 of June at 19:00 in metropolitan gallery“Camera”.який відноситься до столичній префектурі, без світла залишилися понад 10 тисяч будинків,
which belongs to Дохід на душу населення в столичній зоні Коломбо становив 8623 долари США, купівельна спроможність на
The per capita income of Colombo Metro area stood at US$8623 and purchasing power per capita of $25,117,місто розташоване в північній частині Австралійській столичній території У в 280 км на північний захід від Сіднея
the city is located in the northern part Australian Capital Territory in 280 km south-west of Sydneyбуло голосування у столичній Асамблеї.
was to be voted upon in the Metropolitan Assembly.він відкрито розглядав питання про вихід з палати радників балотуватися на пост губернатора Токіо в 2012 губернаторських виборах за вказівкою ДПЯ законодавців у столичній Асамблеї, а також балотується в Палаті представників на загальних виборах.[28].
a dōshūsei federal system.[27] He openly considered leaving the House of Councillors to run for governor of Tokyo in the 2012 gubernatorial election at the behest of DPJ legislators in the metropolitan assembly, and also considered running for the House of Representatives in the general election.[28].Столичне Комунальне підприємство« Київське інвестиційне агентство.
Metropolitan Municipal Enterprise" Kyiv Investment Agency.Торік оренда столичної квартири біля метро у середньому подорожчала на 20%.
Last year rent capital apartment in the metro rose by an average of 20%.Столичним боро.
The Metropolitan Borough.Столична ювелірна фабрика використовує сучасне обладнання
The capital jewelry factory uses modern equipmentСтоличне уряд.
The Metropolitan Government.
