СТОРОЖОВИХ - переклад на Англійською

• guard
• watch
• patrol
• sentry

Приклади вживання Сторожових Українська мовою та їх переклад на Англійською

При дресируванню сторожових собак до цієї межі потрібно підходити з обережністю,
When training sentinel dogs to this line, one must be approached with caution,

В силу своїх сторожових інстинктів, які у них дуже яскраво виражені,
Because of their watchdog instincts, which are very pronounced in them,

Крім відмінних сторожових якостей, ця собака була незамінною при полюванні на качок, прекрасно плавала і полохали дичину.
In addition to excellent watchdog qualities, this dog was indispensable when hunting for ducks, swam well and scared the game.

оточити себе дюжиною сторожових собак.
surround yourself with a dozen guard dogs.

Це означає, що якщо ви захопіть сторожових собак 2 Серійний від цього інструменту,
It means that if you grab a Watch Dogs 2 serial from this tool,

Москва узгодила з Делі вимушений продаж Індії трьох сторожових кораблів проекту 11356(за західною класифікацією- фрегати класу«Адмірал Григорович»), що призначалися для російського Чорноморського флоту.
Moscow and New Delhi have reached an agreement for the sale to India of three patrol ships of the Project 11356 Class(according to Western classification- Admiral Grigorovich class frigate), intended for the Russian Black Sea Fleet.

немає жодних доказів Реституції довкола нас, або що Сонце Справедливості ще не позолочує сторожових веж Сіону та не освічує світу.
that the Sun of Righteousness is not already gilding the watch towers of Zion and enlightening the world.

і станичних(сторожових) і використовувалися для захисту відповідно міст і сторожових постів, за що отримували від уряду землю в довічне користування на умовах помісного володіння і дарування.
Cossacks and stanitsa(sentry) Cossacks and were used to protect towns and sentry posts respectively, for what they received the land on terms of local ownership and salaries from the government.

згадки про Донецькому городищі, які зустрічаються в більш пізніх писемних джерелах-«розписах сторожових пунктів» часів Івана IV Грозного і«Книзі Великому Чертежу»
references to Donetsk settlement that occur in later written sources-"paintings patrol points" of the Ivan IV and the"Book of the Big Drawing" in 1627

USS"Карл Вінсон" та їхніх восьми сторожових кораблів",- йдеться у прес-релізі японських військових.
USS Carl Vinson, and their eight escort ships, Japan's military said in a release.

Сторожова форма Royal безпеки.
Royal security guard uniforms.

Сторожові сфінкси в ньому відбили свої золочені кігті
Sphinxes guard it reflected their gilded claws

Канонерський човен Міноносець Торпедний катер Ракетний катер Сторожовий корабель.
Gunboat Torpedo boat Motor Torpedo Boat Missile boat Patrol boat.

Функції сторожового таймера.
Functions of Watchdog Timer.

Як ми бачили, сторожовий собака повинна бути агресивною і войовничої.
As we have seen, the guard dog should beAggressive and warlike.

на даху- сторожовий майданчик.
on the roof of the patrol area.

Саме таким був сторожовий корабель проекту 1135 під шифром«Буревісник».
Specifically, this was the guard ship Project 1135 under the code"Thunderbird".

Ми вимагаємо сторожової журналістики, але поступаємося милим кошенятам.
We require watchdog journalism, but we yield to cute kittens.

Чудовий сторожовий пес.
A very good guard dog.

Підтримує ізоляцію 3000 Vrms з подвійним сторожовим таймером для системи і зв'язку.
Supports 3000 Vrms isolation protection with dual watchdog timer for system and communication.