СТОЯТЬ НА - переклад на Англійською

• stand on
• are on
• standing on
• is on
• standing at
• are located on

Приклади вживання Стоять на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спробуйте усунути розпізнані речі, які стоять на шляху вашого прогресу.
Try to remove those things that you recognise as standing in the way of your progress.

Зараз приблизно 160 російських дивізій стоять на нашому кордоні.
Today, about 160 Russian divisions stand at our border.

триповерхових глинобитних будівель стоять на горі, із зовнішніми сходами, що використовуються для виходу на верхні рівні, де живуть жителі.
three-story adobe buildings stand on the mesa, with exterior ladders used to access the upper levels where residents live.

Якщо не достатньо освітлення навіть тих рослин, які стоять на підвіконні, то можна підвісити лампи денного світла з обох боків у ніші вікна.
If not enough light even for those plants that are on the window sill, you can hang the fluorescent light from both sides in the alcove window.

Радянські закони стоять на сторожі моральних засад суспільства
Soviet laws are on guard of the moral foundations of society

В Абу-Дабі готелі стоять на березі, але, оскільки на острові землі не вистачає,
In Abu Dhabi, hotels are located on the coast, but since there is not enough land on the island,

Вони стоять на листках паперу,
The characters stand on sheets of paper which,

які сьогодні стоять на оснащенні російського флоту,
which today stand on the equipment of the Russian fleet,

Котеджі стоять на високих палях,
Cottages are on high stilts,

Вони- діти Бога, що стоять на порозі Тонкого світу,
They are children of God, standing on the threshold of the Subtle world,

Вони стоять на листках паперу,
They stand on sheets of paper which,

Часто вони стоять на полицях, збираючи пил ще довго після того,
Often they are on the shelves, sobipaya dust long after the,

США вже стоять на порозі війни з Росією, враховуючи глибокі розбіжності щодо Сирії,
The U.S. is on a hair-trigger already with Russia given profound disagreements over Syria,

Раніше Роскосмос відкликав для перевірок всі двигуни, стоять на друге і третє щаблях ракет“Протон М”.
Earlier, Roscosmos revoked for all engines inspections, standing on the second and third stages of rockets“Proton-M”.

американцям загалом подобається вірити в те, що вони поводяться у світі справедливо, що стоять на боці права.
Americans generally like to believe that they are behaving justly in the world, that they are on the side of the right.

однак покликані спільно долати перешкоди, які стоять на шляху до єдності.
are called to jointly overcome the obstacles that stand on the path to unity.

За вивозом продукції сільського господарства США стоять на першому місці в світі,
On the export of agricultural products, the United States is on the first place in the world,

Символічні батальйони, що стоять на вогневих позиціях,
Symbolic battalions, standing on fire positions,

український Уряд відкриті демократичному світу і твердо стоять на позиціях незворотності реформ.
the Ukrainian Government are open to the democratic world and firmly stand on the positions of the irreversibility of reforms.

Скористатись програмою мають право громадяни України, які стоять на квартирному обліку,
Use the program have the right to citizens of Ukraine who are on the housing register,