СТОЯЧИХ - переклад на Англійською

• standing
• the standing
• stagnant

Приклади вживання Стоячих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, в ній можуть знаходитися декілька типів хвиль одночасно:LC-резонансу і стоячих хвиль.
In addition, there may be several types of waves simultaneously: LC-resonance and standing waves.

Тут ми покажемо, яким чином можна отримати поздовжню хвилю з суми стоячих і виведемо необхідна умова для цього.
Here we show how to obtain the longitudinal wave from the sum of the stand-up and derive the necessary condition.

Місний юнибус- пасажирський транспорт для міста, місткістю до 14 осіб(12 стоячих і 2 сидячих місця).
The 14- passenger unibus is a public transport for a city, with the capacity for up to 14 people(12 standing and 2 seating).

Карнакські камені- колекція, що складається з більш ніж 3 тисяч стоячих каменів, навколо французького міста Карнак в Бретані.
The Carnac Stones is a collection of over 3,000 standing stones can be found around the French Village of Carnac.

Вчені більше 45 років намагаються довести існування цієї«барабанного дробу»- звукових стоячих хвиль.
Scientists over 45 years old have been trying to prove the existence of this“drumming”- sound standing waves.

Його довжина складає понад 10 метрів, він має двоє дверей і 81 місце(28 сидячих і 53 стоячих).
It is more than 10 metres long, has two doors and can carry 81 passengers(28 seated and 53 standing).

зчленованих озброєнь та стоячих робочих станцій, але ви, хлопці,
articulating arms, and standing workstations, but you guys nominated the Workfit A

Я не стверджую, будь-які заслуги для стоячих стрес емоцій Джима,
I don't claim any merit for standing the stress of Jim's emotions;

Качкодзьоб- потайне нічний напівводна тварина, населяє береги невеликих річок і стоячих водойм Східної Австралії від холодних плато Тасманії и Австралийских Альп до тропических дождевых лесов прибрежного Квинсленда.
Platypus- secretive nocturnal semi-aquatic animals, inhabiting the banks of small rivers and stagnant bodies of water east of Australia from the cold plateau Tasmania и Австралийских Альп до тропических дождевых лесов прибрежного Квинсленда.

При певному поєднанні стоячих хвиль відбувається збільшення ККД другого роду\(\eta_{2}\), що призводить до енергетичного виграшу\(K_{\eta2}\) усього пристрою.
When a certain combination of standing waves increases an efficiency of the second kind\(\ eta_{ 2}\), which leads to the energy gain\(K_{\eta2}\) of the entire device.

при яких на кільцевій коливальній системі укладається ціле число стоячих хвиль від 1 до N/2(N- число резонаторів).
which has several resonance frequencies at which a whole number of standing waves from 1 to N/2(N is the number of resonators) is set up in the system.

сповільненою циркуляцією повітряних мас і великою кількістю стоячих водойм є ідеальним місцем для виплоду комарів і москітів.
slow circulation of air masses and an abundance of standing ponds is an ideal place for breeding mosquitoes and mosquitoes.

то режим стоячих хвиль залежить від конструктивних особливостей котушки, і знаходиться за куди більш складним закономірностям.
the mode of standing waves depends on the design features of the coil is much more complex patterns.

побудовані для перевезення людей, місткістю не більше 22 сидячих або стоячих пасажирів, крім водія.
with a capacity of not more than 22 seating or standing passenger seats, excluding the driver.

побачили славу Його й двох чоловіків, стоячих з Ним.
they saw his glory, and the two men who stood with him.

які бомбардують Землю, призводить до появи на поверхні магнітосфери особливих стоячих хвиль.
particles that bombard the Earth lead to the appearance of special standing waves on the surface of the magnetosphere.

Він також додав, що автобус розрахований на 21 сидяче місце та ще 32 стоячих місця; автобус працював без фіксованого розкладу часу прибуття та відправлення(він відправлявся у міру заповнення усіх сидячих і стоячих місць).
He also said that the bus had a capacity of 21 seats and 32 additional standing places and that there was no fixed time schedule for departures and arrivals(it left when all seats and standing places had been filled).

це призводить до появи так званих стоячих хвиль, де деякі точки залишаються нерухомими,
this leads to the emergence of so-called standing waves, where some points remain fixed,

у тому числі й ефект стоячих електромагнітних хвиль, викликаний грозовими розрядами в земній атмосфері(через понад п'ять десятиліть
including the effect of standing electromagnetic waves caused by lightning discharges in the Earth's atmosphere(after more than five decades,

Великий зал(520 сидячих місць або 1200 стоячих місць), Американа-Хол(300 сидячих місць або 800 стоячих місць), Клуб(100 сидячих місць або 300 стоячих місць), Художня галерея,
Big hall(520 sitting places or 1200 standing places), Americana Hall(300 sitting places or 800 standing places), Club(100 sitting places or 300 standing places), Art Gallery,