СТРАХУЄ - переклад на Англійською

• insures

Приклади вживання Страхує Українська мовою та їх переклад на Англійською

є істотним для ризиків, які вона страхує, незалежно від того, спитали вас про це прямо чи ні.
disclose anything that is material to the risk they are insuring whether or not they ask you about it expressly.

Держави-члени вимагають від кожної страхової компанії, головний офіс якого знаходиться на їх територіях і яке страхує ризики, що віднесені до виду 14 в пункті А Додатку(далі-«кредитне страхування»), встановити резерв вирів­нювання,
Member States shall require every insurance undertaking with a head office within their territories which underwrites risks included in class 14 in point A of the Annex(hereinafter referred to as“credit insurance”)

Більше автомобілів ви страхуєте в одній політиці, тим більше економія.
The more cars you insure in one policy, the larger the savings.

Тому ми страхуємо ваші вклади, щоб ваша мрія обов'язково збулася.
Therefore we insure your deposits, so that your dream could by all means come true.

Страхуємо від помилок на 1 млн грн.
Insure against penalties up to 1 min UAH.

Зараз ми страхуємо працівників по програмі«Корпоративна».
Now we insure employees in the"Corporate" program.

Банки, які ми страхуємо, мають проводити контроль згідно з укладеного страхового договору.
The banks we insure must carry out control in accordance with the insurance policy.

Є компанії, які страхують тільки домашніх тварин, починаючи з певного віку.
There are companies that only insure pets starting from a certain age.

Страхові компанії страхують свої великі ризики у перестраховиків.
Insurance companies insure their big risks with the help of reinsurers.

Американці страхують компанії від українських політичних ризиків:
Americans insure the company from the Ukrainian political risks:

При покупці автомобіля в кредит його обов'язково страхують, в тому числі й від викрадення.
When buying a car on credit it must insure, including theft.

Також більше автомобілів ви страхуєте з компанією, тим краще ваші ставки будуть.
Also the more cars you insure with a company the better your rates will be.

Крім того, вони страхують свою діяльність.
In addition, they insure their activities.

На Україні зібралися реєструвати і страхувати всіх домашніх котів.
In Ukraine, gathered to register and insure all domestic cats.

страхові компанії не будуть страхувати вас.
insurance companies will not insure you.

Страхуючи Вашу все життя.
Insuring Your Whole Life.

Страхувати квартиру онлайн.
Rent an Apartment Online.

Страхували майже все.
Feared for almost everything.

Страхують» їх два блоки по чотири ракети 9М311 в кожному.
M331 missiles are loaded in two stacks of four missiles each.

А їх теж треба страхувати.
They must be afraid too.