СТРИБАЛИ - переклад на Англійською

• jumped
• hopped
• leaping
• jumping
• jump

Приклади вживання Стрибали Українська мовою та їх переклад на Англійською

сповнених яскравими емоціями, стрибали, танцювали, співали
full of bright emotions, jumped, danced, sang

дерлися на дерева і стрибали з висоти.
climbed the trees and jumping from a height.

то після відновлення вони стрибали з моста знову.
after the recovery they still jumped from the bridge repeatedly and broke up.

Деякі з них зазнали серйозних травм, бо вони стрибали з другого поверху готелю.
Some of the people wounded in the incident were injured jumping from the hotel's second-floor.

І я був там із Івелом Кнівелом; ми стрибали через каньйон річки Снейк разом.
And I was there with Evel Knievel; we jumped the Snake River Canyon together.

Оператор, Ренді Делука і Свец безперервно стрибали, генератор диму не працював.
The camera operator, Randy Deluca, and Svec jumped without incident, was the smoke generator failed to work.

в гонитві за хлібними крихтами стрибали до Сергійка на ліжко.
in the pursuit of bread crumbs to Sergei jumped on the bed.

підкорити Ніагарський водоспад стрибали вниз в бочці і без бочки розгулювали по…!
conquer Niagara Falls jumped down into the barrel without barrel walked the tightrope stretched over the abyss!

так ми стрибали з каменя на камінь.
so we jumped from stone to stone.

сміливість і силу, стрибали в стрімкі води гірської річки Неретви зі Старого моста міста Мостар.
courage and force, jumped in prompt waters of the mountain Neretva River from Stary Bridge of the city of Mostar.

є будь-які кролики стрибали.
see if there were any rabbits hopping about.

Після того, як ви стрибали з поїзда, наша перша зупинка буде Звільнити P Star.
Once you have hopped off the train, our first stop would be to Free P Star.

Один зі свідків події розповів BBC, що люди стрибали з повітряної кулі"приблизно із висоти семиповерхового будинку".
One witness told BBC News that people were jumping out of the balloon,"from about the height of a seven-story building".

Один зі свідків події розповів BBC, що люди стрибали з повітряної кулі"приблизно із висоти семиповерхового будинку".
According to eye-witnesses interviewed by the BBC,“People were jumping out of the balloon from about the height of a seven-storey building.”.

Якщо всі інші чоловіки будуть стрибали з мосту, ти хочеш щоб я зробив так само?
If all the other men were jumping off a bridge would you want me to do that, too?

Ті ідеальні картинки астронавтів, які стрибали по Місяцю, приховують алкоголізм
Those iconic images of the astronauts bouncing on the Moon obscure the alcoholism

били по голові та стрибали по його ногах та спині.
he got hit in the head and they jumped on his back and legs.

Для їх дослідження німецькі вчені почали тренувати монгольських піщанок, щоб ті стрибали через перешкоди, почувши сигнал тривоги.
For their study, the German researchers started by training Mongolian gerbils to leap over an obstacle whenever they heard an alarm.

Для їх дослідження німецькі вчені почали тренувати монгольських піщанок, щоб ті стрибали через перешкоди, почувши сигнал тривоги.
In order to test their study, the researchers trained a few Mongolian gerbils to jump obstacles when they heard an alarm.

Пригадуючи про той незабутній день, брат Каміль зазначає, що діти стрибали з радості, вигукуючи:«Школа Школа!
Brother Camille remembers that moment:“The children were jumping with joy and shouting:‘School, school!