СТРИБАЮЧИ - переклад на Англійською

• jumping
• hopping
• leaping

Приклади вживання Стрибаючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Pervasive Розвиток Розлади Інформація Сторінка- Стрибаючи від точки до ресурсів на Pervasive розлад розвитку.
Pervasive Developmental Disorders Information Page- Jumping off point to resources on Pervasive Developmental Disorder.

У свої 55 років Круз досі заробляє свої мільйони, стрибаючи з дахів і ховаючись від вибухів.
At 55, Cruise is still making millions jumping off buildings and running away from explosions.

Австрія з ім'ям Франца Райхлета винайшла парашут в 1912 році і перевірила її сам, стрибаючи з Ейфелевої вежі.
An Austrian named Franz Reichelt invented a parachute in 1912 and tested it himself by jumping off the Eiffel Tower.

Ще одна легенда каже, що жінка вбила себе, стрибаючи з даху готелю,
Another legend says that a woman killed herself by jumping from the hotel's roof,

Тому я дуже хвилювався через це, стрибаючи навколо, намагаючись з'ясувати, чи зможу я конвертувати у це всі можливі речення, які я чую.
So I was very excited by this, you know, hopping around all over the place, trying to figure out if I can convert all possible sentences that I hear into this.

SpiderMonkey Перейти: допомогти вашої улюбленої SpiderMonkey зробити високий бал, стрибаючи на цій жорсткій стіні уникнути акушерської
Spidermonkey Jump: Help your favorite Spidermonkey to make a high score by jumping on that tough wall avoid the obstetrical

ніщо не зрівняється стрибаючи на борту нічних поїздів
nothing beats hopping aboard night trains

тому, стрибаючи по дахах багатоповерхівок,
so jumping on high-rise rooftops,

руйнує ворогів, стрибаючи на них[…].
destroys enemies by jumping on them[…].

покриття в Барселоні і навколишні його міста, стрибаючи на автобусі в Барселону, безумовно, вам, де ви повинні піти.
its surrounding towns, hopping on a bus in Barcelona will definitely get you where you need to go.

тому дуже важливо знайти правильний баланс і не плутати слухача, стрибаючи назад і вперед у часі».
so getting a careful balance, without confusing the listener by jumping back and forth in time is very important.

на свій день народження вона стала зіркою шоу, стрибаючи на батуті, щоб перегортати слайди.
she could be the star of the show, jumping on the trampoline to advance the slides.

З 1891 року він здійснив свої перші спроби на практиці, стрибаючи з штучного пагорба біля Берліна(у Ліхтерфельде Сьюд),
From 1891 he made his first attempts in practice, jumping off from an artificial hill near Berlin(in Lichterfelde Süd),

Стрибаючи весь шлях назад до самих ранніх днів Всесвіту Fallout,
By jumping all the way back to the earliest days of the Fallout universe,

надавши його переслідувачів далеко позаду, і, стрибаючи на камені посеред лісу,
leaving his pursuers far behind; and, leaping upon a rock amid the woods,

Нехай спливаючі цукерки стрибають і танцюють у вашому роті!
Let the popping candy jumping and dancing in your mouth!

Quest Квест стрибає М'яча кульки.
Quest of the Leaping Ball.

Інша назва цих стрибають комах, схожихна бліх- подури.
Another name for these jumping insects, similaron fleas- the undercuts.

Знаменита стрибає жаба Калавераса.
The famous leaping frog of Calaveras.

Деякі з них зазнали серйозних травм, бо вони стрибали з другого поверху готелю.
Some suffered serious injuries, jumping from the third floor of the hotel.