СТРУЖКИ - переклад на Англійською

• chips
• shavings
• chip

Приклади вживання Стружки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зовні однакові листи ДСП відрізняються один від одного щільністю пресування, розміром використаної стружки.
Externally the same chipboard sheets differ from each other by pressing density, Chip size used.

Закрийте бочку"пробкою" з тирси або стружки, загорнутих в спанбонд,
Close the barrel"cork" of sawdust or shavings, wrapped in a spunbond,

Але навіть оптимальний режим не рятує від освіти дрібного пилу і стружки, які є джерелом статичної електрики.
But even the optimal mode does not save from the formation of fine dust and chips, which are a source of static electricity.

Стружки летіли направо
The shavings flew right

MDF виготовляється з деревної стружки, але технологія виробництва відрізняється.
MDF manufactured from wood chips, but the production technology differs.

Кокосові стружки, і верблюжої молочко.
Coconut shavings, and camel milk.

Г мигдалю 130 г фініків без кісточок 20 г какао-порошку 1 чайна ложка ванільного цукру вода трохи кокосової стружки для прикраси Як готувати: 1.
G of almonds 130 g of dates without pits 20 g of cocoa powder 1 teaspoon of vanilla sugar water some coconut chips for decoration How to cook: 1.

в диму від тліючих тирси або стружки.
the smoke from the smoldering sawdust or shavings.

утворюються довгі завиті стружки.
formed long curled chips.

кокосові стружки.
coconut shavings.

вкрай сильно спресованого з деревної стружки, доповненої сполучною складом.
very strongly pressed from wood chips, Augmented binder composition.

Він виготовляється з розпарених циліндрів меленого рису, з прошарком кокосової стружки, іноді із солодкою
It is made of steamed cylinders of ground rice layered with coconut shavings, sometimes with a sweet

фарбах- навіть плити з пресованої стружки містять сполуки, які здатні завдати шкоду людському здоров'ю.
paints- even plates of pressed chips contain compounds that can harm human health.

Пелети- це нормований циліндричний пресоване виріб з відходів лісопиляння- тирси, стружки, тріски.
Pellets are a normalized cylindrical pressed product made of the sawmill waste e.g. sawdust, shavings, wood chips.

підрамник з пресованої стружки, пластикові рами.
a stretcher made of molded chips, plastic frames.

До складу композиту входять відходи- подрібнені і спресовані стружки і тирса, скріплені за допомогою формальдегідного клею.
The structure consists of composite waste- crushed and compressed chips and sawdust, bonded via formaldehyde glue.

Ви можете бути впевнені, що Ваші тендітні новорічні іграшки затишно сплять у нитках деревної стружки, чекаючи, коли ними прикрасять принесену з морозу ялинку.
And you can be sure your fragile Christmas toys sleep comfortably in NITC wood chips, waiting for them decorate the Christmas tree brought in from the cold.

Розміри, форма і орієнтація стружки в окремих шарах дозволяють досягти найкращих будівельно-фізичних параметрів плит.
Dimensions, shape and orientation of chips in individual layers allow to achieve the best building-physical parameters of panels.

Розмір стружки в поверхневому шарі дозволяє підкреслити натуральну структуру,
The size of the chips in the surface layer allows emphasizing the natural structure,

супроводжуються утворенням стружки, яка може завдати шкоди здоров'ю.
dust accompanied by the formation of chips, which can be harmful to health.