СТРУКТУРНА - переклад на Англійською

• structural
• structure
• structured
• texturing

Приклади вживання Структурна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його створення було сприйнято як важливий крок в економічних змін(структурна зміна) від важкої промисловості до технології.
Its establishment was seen as an important move in the economic change(Strukturwandel) from heavy industry to technology.

З моменту обрання членів правління у травні 2017 року розпочинається нова фаза реформи- структурна і змістова трансформація суспільного мовника у нову сучасну мультимедійну платформу.
Upon election of the Board members in May 2017, a new phase of reform begins- the structural and meaningful transformation of the public broadcaster into a new, modern multimedia platform.

Вчений також зазначає, що структурна ідентифікація просторового відліку вкрай важлива для аналізу таких глобальних проблем, як зміна клімату,
The scientist also notes that the structural identification of the spatial reference is extremely important for the analysis of such global problems as climate change,

фіброаденоз(50% випадків, структурна зміна тканини з перевагою фіброзних компонентів)
fibroadenosis(50% of cases, structural change of tissue with a predominance of fibrous components)

Це структурна теорія, яка, на відміну від класичного реалізму Ганса Моргентау,
It is a structural theory which, unlike the classical realism of Hans Morgenthau,

Структурна характеристика 1, використання передових австрійських технологій, гарний зовнішній вигляд. 2, жорсткість структури велика, робота плавна і шум низький.
Structural characteristics 1 the use of advanced Austrian technology beautiful appearance 2 the structure stiffness is large the operation is smooth

Як невід'ємна структурна частина Спортивного університету постійно існував Спортивний клуб(СКІФ),
As an integral structural part of Sports University at all times has been the Sports Club(SKIF),

Управління супервайзингу- це відносно нова структурна одиниця апарату управління,
The supervisory administration is a relatively new structural unit of the managerial apparatus,

Визначені основні види стійкості соціально-економічних систем: структурна, функціональна, позиційна та характеристики:
The basic types of the stability of socio-economic systems have been determined: structural, functional, and positional,

зовнішні ризики певним чином для України посилюються, тому важлива структурна трансформація економіки",- сказала вона на прес-конференції в Києві у вівторок.
are increasing for Ukraine, so the structural transformation of the economy is important,” she said at a press conference in Kyiv on Tuesday.

Структурна схема ідеї подання на рисунку 1. 1,
Structural scheme of the idea of representation in figure 1.1,

Головною особливістю пам'ятника є його структурна конфігурація, в якій кам'яний саркофаг у центрі кургану,
The major feature of the monument is its structural configuration in which the stone sarcophagus at the center of the mound,

Ідеалом витончених мистецтв є їх структурна органічність, тобто така свобідна«доцільність у формі»,
The idea of fine arts is their structural organicness, i.e.,

ж доставці цінних речей)- структурна частина, що входить в єдине ціле,
delivering valuable things) is a structural part that is part of a single whole,

спільна динаміка набору змінних може бути представлена моделлю ВАР, то структурна форма є зображенням основного,«структурного» економічного відношення.
set of variables can be represented by a VAR model, then the structural form is a depiction of the underlying,"structural", economic relationships.

який частіше обумовлений хромосомними аномаліями(кількісна або структурна патологія статевих хромосом).
which is often caused by chromosomal abnormalities(quantitative or structural pathology of the sex chromosomes).

який здатний руйнувати структурна будова стінок бактерій,
which is capable of destroying the structural structure of bacterial walls,

спільна динаміка набору змінних може бути представлена моделлю ВАР, то структурна форма є зображенням основного,«структурного» економічного відношення.
set of variables can be represented by a VAR model, then the structural form is a depiction of the underlying,"structural", economic relationships.

зростання цін на енергоносії, структурна перебудова і інші фактори).
rising energy prices, structural adjustment and other factors).

Це структурна вісь, навколо якої обертається відновлення автономії,
It is a structural axis, round which renewal of autonomy,