СТРУКТУРУВАТИ - переклад на Англійською

• to structure
• organizing
• organize

Приклади вживання Структурувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналітичний відділ, може зібрати, структурувати, проаналізувати і грамотно подати керівництву інформацію, необхідну для прийняття управлінських рішень.
The Analytics Department tackles the task of gathering, structuring, analyzing and accurately providing the management team with information required for managerial decision making.

Існує багато елементів, які необхідно структурувати щоб організація могла виконувати свої плани
There are many elements that must be structured for the organization to carry out plans

Договори, за якими надається персонал, необхідно структурувати таким чином, щоб у податкових органів не було підстав визнати такі договори аутсорсинговими.
Such agreements shall be structured in such way that tax authorities will have no grounds to recognize them as outsourcing agreements.

Не вдається правильно структурувати інформацію повернуту додатком шифрування; ймовірно, додаток пошкоджено.
Structuring information returned by the Crypto plug-in could not be processed correctly;

Брендбук дозволяє структурувати та систематизувати інформацію про бренд
A brand book allows you to structure and systematize brand information

Beauty Pro дозволяє структурувати Ваш бізнес за напрямками, наприклад, перукарський зал,
Beauty Pro allows to organize your salon into fields,

Цей фахівець здатний виявляти інноваційний зміст, структурувати загальний графік подій,
This professional is capable of identifying innovative content, structuring a comprehensive event schedule,

Крім того, слід структурувати компанію таким чином, щоб вона охоплювала всі основні напрямки
Besides, the company should be structured in such a way, to cover all the main areas

багаторічних квітів восени розвантажить вас від частини весняних турбот і дозволить структурувати простір в квітнику.
perennial flowers in the fall will relieve you of some of the spring worries and allow you to structure the space in the flower garden.

увага приділяється адмініструванню податку, а не як структурувати податок у спадщину в майбутньому.
administration of the tax, rather than how inheritance tax will be structured in the future.

можливість структурувати вже наявну інформацію тощо.
the possibility of structuring already existing information, etc.

також- навчитися правильно структурувати та представляти інформацію аудиторії.
the ability to rebuild the correct approach to its structuring and presenting information to the audience.

Імітаційне моделювання використовується для вивчення того, як можна структурувати людський розум.[8].
Computational modeling uses simulations to study how human intelligence may be structured.[8](See§ Computational modeling.).

Можливість для керівництв працювати з людьми, які здатні формулювати потребу в даних, структурувати її, проводити аналіз
Opportunity for the city leaders to work with people capable of identifying the need for data, structuring them, conducting data analysis

розподіл їх за категоріями, структурувати рейтинг спортсменів.
their distribution by category, structured top athletes.

які питання ставити і як їх структурувати.
the way how the questions are structured.

практичний базис, який дозволить структурувати котеджне ринок і споживачів.
practical basis that will structure the cottage market and consumers.

Також утиліта допоможе Вам додати в щоденник фотографії та структурувати Ваш блог відповідно до Ваших потреб.
This template can help you build and customize your blog according to your needs.

що дозволяє структурувати всі замовлення в одному місці.
which allows you to structure all orders in one place.

Професійний персонал- наші фахівці з документарних операцій у максимально короткий термін допоможуть структурувати угоду із контрагентом і відобразити у ній всі необхідні параметри банківської гарантії.
Professional staff- our trade finance experts will help you structure a deal with your counterparty to reflect all the required parameters of the bank guarantee in a timely fashion.