СТРУНКИМИ - переклад на Англійською

• slim
• slender
• strong
• thin

Приклади вживання Стрункими Українська мовою та їх переклад на Англійською

щоб стати стрункими і чудово виглядати.
capability to get thin and look great.

Дуже красива молода дівчина зі струнким тілом зі стрункими пропорціями абсолютно природна,
Very beautiful young lady with slim body with slender proportions totally natural,

Всі ми хочемо бути стрункими і красивими, щобчоловіки оберталися вслід,
We all want to be slim and beautifulthe men turned after them,

є достатньо стрункими.
they never believe they are thin enough.

Чому ж прекрасні китаянки відрізняються стрункими фігурами, а про їх здібності виглядати молодше своїх років складаються легенди?
Why do beautiful Chinese women characterized by slender figures, and their ability to look younger than their years of a legend?

краси простий- потрібно спілкуватися зі стрункими людьми, тоді й сам будеш залишатися у відмінній фізичній формі.
harmony is simple- you need to communicate with slim people, and then he will be in top physical shape.

Принада цього дослідження у тому, що ніхто не каже, нібито жінки мусять бути стрункими, щоб стати щасливими;
The beauty of this research, though, is that no one is suggesting that women have to be thin to be happy.

Володіти стрункими ногами мріє кожна дівчина,
To have slim legs, every girl dreams,

Чому ж прекрасні китаянки відрізняються стрункими фігурами, а про їх здібності виглядати молодше своїх років складаються легенди?
Why are beautiful Chinese women distinguished by slender figures, and legends about their ability to look younger than their years?

Зростаючий чагарник з густо посадженими стрункими гілками, ніжним листям,
Fast growing shrub with densely planted with slender branches, tender leaves,

Фізичні вправи і правильне харчування необхідні, щоб залишатися здоровими і стрункими, і це підвищить вашу впевненість
Exercise and eating right are essential to staying healthy and slim, and this will boost your confidence

живіт, робить стрункими руки і коліна, прибирає друге підборіддя.
makes his hands and knees slender, removes the second chin.

виглядати стрункими.
type“triangle” looking slim.

Матчу припаде до смаку тим, хто любить себе стрункими, і для цього активно займається спортом.
The Match will appeal to those who love themselves slender, and for this actively engaged in sports.

молодшими, стрункими.
younger, slim.

Степ-аеробіка є одним з найшвидшихспособів стоншити свою талію, хоча і головною тренируемой частиною тіла будуть все ж ноги, які стануть стрункими і сильними.
Step aerobics is one of the fastestways to refine your waist, although the main part of the body being trained will still be legs that will become slender and strong.

користуються численні методи корекції фігури, що обіцяють зробити нас стрункими і красивими, причому без найменших зусиль з нашого боку.
the most popular are numerous methods of correction that promise to make us slim and beautiful, without any effort on our part.

засніжені схили гірських вершин, вкриті стрункими смерічками, ваблять до себе білосніжною прохолодою.
You will find yourself in fairy tale, snow-covered slopes of mountain peaks covered with slender Smerichka trees.

суворою Чорногорою з її скелястими велетами та стрункими обрисами буковинських гір.
severe Chornohora with its rocky giants and slim shapes of Bukovyna mountains.

французьким правлячими класами, що страждали на ожиріння в 1850 році, і стрункими американськими мільйонерами наступного століття пролягла така собі гастрономічна революція.
French ruling classes anno domini 1850 and the slender American millionaires of a century later there was quite a gastronomic upheaval.