СТРІЛОЮ - переклад на Англійською

• arrow
• boom

Приклади вживання Стрілою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смертельно поранений стрілою під час битви, він з відчаєм вигукнув:«Ти переміг, Галілеянин».
Mortally wounded by an arrow during a battle, he cried out with despair:“You have conquered, O Galilean.”.

Зображення білої жінки«Палаючої гори» зі стрілою і луком нагадує давньогрецьку Афіну Палладу.
Image of a white woman“Flaming Mountain” with an arrow and bow reminiscent of ancient Greek Pallas Athena.

готовий поразити серце стрілою, щоб розпалити вогонь любові.
is ready to hit the heart with an arrow in order to kindle the fire of love.

тим гостріше її сердечко пронзает стрілою Амура.
the sharper her heart is pierced by the arrow of Cupid.

аж доки Геракл не вбив стрілою орла і не звільнив Прометея.
until Heracles slew the eagle with an arrow and freed Prometheus.

пронизаний стрілою.
hearts pierced by an arrow.

Цікаво, що череп одного зі скелетів має ознаки можливого удару стрілою по голові.
Interestingly, one of the skeletons shows signs of a possible blow to the head from an arrow.

Лучник- Життя- 30, Атака стрілою- 50, Палаюча стріла- 200, Скорострільність- висока.
Archer- Life- 30, Attack with an arrow- 50, Burning arrow- 200, Rate of fire- high.

був убитий стрілою.
was killed by an arrow.

художник Ніл Адамс об'єднали Зеленого Ліхтаря з лучником Зеленій Стрілою в поворотних, соціально свідомих
artist Neal Adams teamed Green Lantern with archer Green Arrow in groundbreaking, socially conscious,

художник Ніл Адамс об'єднали Зеленого Ліхтаря з лучником Зеленій Стрілою в поворотних, соціально свідомих
artist Neal Adams teamed Green Lantern with archer Green Arrow in groundbreaking, socially conscious,

з баштою до 150 м і стрілою до 80 м.
tower up to 150 m and boom up to 80 m.

Отже, для складання орігамі серця зі стрілою вамбуде потрібно прямокутний аркуш паперу з розмірами сторін 12* 30 см(або будь-який інший формат, головне з співвідношенням сторін 2,5: 1).
So, to build an origami heart with an arrow for youYou will need a rectangular sheet of paper with sides dimensions of 12* 30 cm(or any other format, most importantly with a 2.5: 1 aspect ratio).

Тепер супутник зловив справжній уламок іншого апарату- за допомогою мережі зі стрілою завдовжки 1, 5 м
Now the satellite has caught a real piece of another vehicle- with the help of a net with an arrow 1.5 m long

ентропії з плином часу- один з прикладів того, що називається стрілою часу, того, що відрізняє минуле від майбутнього,
entropy with time is one example of what is called an arrow of time something that gives a direction to time

перш ніж його перемістили, разом з Супербоєм і Зеленою стрілою, у Adventure Comics, починаючи з випуску 103 у 1946 році.
before being moved along with Superboy and Green Arrow to Adventure Comics, starting with issue 103 in 1946.

ентропії з плином часу- один з прикладів того, що називається стрілою часу, того, що відрізняє минуле від майбутнього,
entropy with time is one example of what is called an arrow of time, something which distinguishes the past from the future,

локально певної стрілою часу, не ново.
locally defined arrow of time, isn't new.

ентропії з плином часу- один з прикладів того, що називається стрілою часу, того, що відрізняє минуле від майбутнього,
entropy with time is one example of what is called the arrow of time, something that distinguishes the past from the future,

Користувач, взявши в свої руки управління стрілою, сюррікеном і кулею,
The user, taking control of an arrow, a surrey and a bullet,