СТРІЧКОВИХ - переклад на Англійською

• tape
• belt
• band
• ribbon
• strip

Приклади вживання Стрічкових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час використання стрічкових фільтр-пресів утворюється чиста вода, яка повертається в процес збагачення, і тверді відходи.
The application of belt filter presses allows to produce pure water which returns to the enrichment process, and solid waste.

багато моделей босоніжок стали володарями не тільки шкіряних переплетень, але і стрічкових.
of not only leather weave, but also tape.

низький вміст сторонніх включень, що дозволяє забезпечити досить тривалий ресурс експлуатації стрічкових пил.
i.e. contains low number of foreign inclusions, which ensures rather long lifetime of band saw blades.

Так само в цій кишені розташовані два стрічкових елементи з велкро-панелями для кріплення сумки до бронежилету.
Also in this pocket there are two ribbon elements with Velcro panels for attaching the pack to the body armour.

Підходить для установки на стрічкових, ланцюгових і ковшових транспортерах в умовах обмеженого простору,
This filter fits for installation on belt, chain conveyors, and bucket elevators in limited space

починаємо вишивати наполовину розкрилися квіти за допомогою звичайних стрічкових стібків.
begin to embroider half the opened flowers using conventional tape stitches.

Алюмінієва ландшафтна наземна система оснащений деталями, виготовленими з алюмінію для кріплення на бетонних стрічкових фундаментах або шнекових заземленнях.
Aluminium Landscape Ground System is equipped with components which made of aluminum for mounting on concrete strip foundations or ground screw.

У хлеборезальних машинах з поступальним рухом ножів використовуються один або кілька стрічкових ножів.
In bread cutting machines with a progressive movement of knives, one or several ribbon knives are used.

саме- містична епідемія відмов стрічкових накопичувачів по всіх Штатах.
that was that there was a mysterious epidemic of failures of tape drives all over the United States.

Портрет з алюмінієвого ґрунту оснащений деталями, виготовленими з алюмінію для кріплення на бетонних стрічкових фундаментах або шнекових заземленнях.
Portrait Aluminium Ground Mounting is equipped with components which made of aluminum for mounting on concrete strip foundations or ground screw.

Ця чорно-біла плитка з орнаментами, викладена у вигляді килима і стрічкових візерунків, напевно не залишиться без уваги гостей.
This black-and-white tile with ornaments, laid out in the form of carpet and ribbon patterns, certainly will not remain without attention of guests.

Вермокс володіє більш широким спектром дії на паразитів і знищує, як стрічкових, так і круглих черв'яків, і має менше побічних ефектів.
Vermoxum has a broad spectrum effect on parasites and destroys, as the tape, and roundworms, and it has fewer side effects.

а також стрічкових паразитів.
as well as ribbon parasites.

Комбінований антигельмінтний препарат широкого спектру дії на круглих та стрічкових гельмінтів всіх фаз розвитку.
Combined anthelmintic preparation of a wide spectrum of action on round and tape helminths of all phases of development.

в т. ч стрічкових, плиткових;
including tape, tiled;

Ви не потребуєте стрічкових записів із цифровими цифровими електронними камерами, що робить відеозйомку та збереження відео набагато простіше.
You do not need recording tapes with Digital security cameras which makes taking video and storing video a good deal less difficult.

Ви не потребуєте стрічкових записів із цифровими цифровими електронними камерами, що робить відеозйомку та збереження відео набагато простіше.
You do not need recording tapes with Digital protection cameras which makes taking video and storing video a great deal less complicated.

найчастіше використовується для зведення стрічкових фундаментів.
is most often used for the erection of banded foundations.

Від дротяної сировини до стрічкових виробів формування, обробці холодних,
From the wire rod raw materials to stirrup products a molding,

Комплекси механічного зневоднення осаду на базі стрічкових і камерних фільтр-пресів,
Complexes of mechanical dewatering of sediment based on tape and chamber filter presses,