Приклади вживання Студентському Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
виказуючи підтримку студентському рухові і ворожість до безкомпромісної позиції, яку зайняли парткоми факультетів.
showing support for the student movement and hostility toward Маючи 60 національностей, представлених у студентському корпусі та факультеті,
With 60 nationalities represented in the student body and faculty,У 1861 Л. виголосив промову на студентському зборі в університеті,
також грав на скрипці у студентському симфонічному оркестрі.
also played the violin in a student symphony orchestra.Навесні 1906-го виключений з академії за участь у студентському страйку;
During the spring of 1906 he was expelled from the academy for participating in a student strike;Перша поява Кларк у кіно відбулася в 2009 році, в студентському короткометражному фільмі"Падіння собаки".
Друкуватися почав з 1910 року(у петербурзькому студентському журналі«Гаудеамус»).
Матеріали конференцій друкуються у збірнику наукових праць«Брехтівський часопис» та студентському науково-літературному часописі«Semper Tiro».
Materials of Студенти НТУУ“КПІ” після занять мають можливість відвідувати секційні заняття з різноманітних видів спорту за пільговими цінами, завдяки студентському профспілковому комітету.
Students"KPI" after school have to attend various classes sectional sports at reduced prices due to the student trade union committee.підсумковий іспит з математики, зайнявши в студентському списку друге місце.
examination on mathematics and took the second place in a student list.За цей час команда Анатолія зуміла залучити студентів до активної участі в студентському житті факультету.
During this time, Після закінчення школи Палмер отримала дзвінок від її агента щодо кастингу на роль у студентському фільмі«2:37».
After she had graduated, Teresa Palmer had gotten відзначати на міжнародному рівні день, присвячений студентському спорту.
асоціації студентів Університету Гданська, участь у студентському страйку у 1988 р.
Independent Students' Association of the University of Gdańsk, and in 1988 he actively participated in a student strike.Після закінчення школи Палмер отримала дзвінок від її агента щодо кастингу на роль у студентському фільмі«2:37».
After graduating from high school, Palmer got за місяць проживання в студентському гуртожитку.
per month in a student dormitory.розуміючи необхідність відновлення присутності християнства в студентському середовищі, отець Луїджі Джуссані,
Крім культурно-масової, спортивно-масової роботи та участі у студентському самоврядуванні студенти кафедри економіки
In addition to cultural, sport and media work and participation in student self-government У період навчання слухачі беруть активну участь у студентському житті університету,
During the period of their training, PD students take an active part in the students' life of the University,Позакласні організації Вісімдесят чотири відсотки студентів беруть участь в студентському самоврядуванні, газети,
Eighty-four percent of 
