СТУДЕНТУ - переклад на Англійською

• student
• students

Приклади вживання Студенту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курси літературного компоненту призначені для того, щоб дати студенту огляд розвитку англійської літератури з раннього сучасного періоду до сьогодні.
The courses of the literature component are designed to give a student an overview of developments within English Literature from the Early Modern Period to today.

один з яких видається студенту, а інший залишається на кафедрі
one issued by the student, the second remains on the faculty

Саме тут роль викладача- довести студенту, що ми є тими, в що віримо.
It's here that the role of the teacher is to prove to the student that we are the ones who believe.

Третє місце дісталося студенту Івано-Франківського національного технічного університету нафти
Third place was taken by a student of Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil

Доступ Student буде надано студенту, який знаходиться в розпорядженні кваліфікації магістра на базі університету в області економіки транспорту на НКС рівні 8 або 9.
Student access will be provided to the student who is in possession of a university-based Master's qualification in Logistics Management on NQF Level 8 or 9.

Копію подають студенту, і оригінал буде поміщений у файл студента..
A copy shall be given to the student, and the original will be placed in the student file.

Студентська премія миру присуджується студенту або студентській організації, що внесли значний внесок у збереження миру.
The Student Peace Prize is awarded biennially to a student or a student organization that has made a significant contribution to creating peace and promoting human rights.

Але не менш важливо студенту самому безпосередньо попрацювати, наприклад, в готелі,
However, it is equally important for a student to work directly,

Студенту надається практична порада щодо, як робити,
Practical advice is provided to the student on things to do

Після зарахування студенту оформлюється Посвідка на тимчасове проживання в Україні на весь період навчання.
After enrollment of a student is issued a temporary residence permit in Ukraine for the entire period of studies.

Підтвердження від навчального закладу що студенту будуть створені всі належні умови для комфортного перебування на території Австралії в період навчання.
Confirmation from the educational institution of the appropriate conditions created for a comfortable stay of students in Australia during the educational period.

Письмові причини для детермінації будуть надані студенту протягом 45 днів після дати подання скарги.
Written reasons for the determination will be provided to the student within 45 days after the date on which the complaint was made.

Студенту, який у процесі навчання здобуває знання,
It is the student who acquires knowledge in the process of learning,

Студенту рекомендовано прокидатися не пізніше 7:00, поснідати, підготуватися до початку робочого дня
It's recommended for students to get up not later than 7 a.m., have breakfast,

Коли студенту пред'являється емоційно небайдужий йому зміст, це об'єктивно обговорюється і докладаються зусилля,
When potentially disturbing subject matter is presented to students, it is discussed objectively,

Для вступу на магістратуру в Італії студенту з України вистачить і диплома бакалавра.
For admission to the master's degree in Italy, for a student from Ukraine it will be enough to have a bachelor's degree.

Цей тип ступеня присуджується студенту, який став експертом в лісовому
This type of degree is awarded to a student who has become an expert in forestry

Доступ Student буде надано студенту, який знаходиться в розпорядженні кваліфікації Baccalaureus на НКС рівні 7, який включав відповідну тему в якості однієї з основних.
Student access will be provided to the student who is in possession of a Baccalaureate qualification on NQF Level 7 that included a relevant subject as a major.

Для прикладу, щоб стати лікарем, студенту доведеться навчатися від 5 до 11 років,
For example, to become a doctor, a student will have to study from 5 to 11 years,

Він надає студенту необхідні інструменти для додавання вартості будь-якої організації, що працює в індустрії гостинності.
It provides the students with the necessary tools to add value to any organisation operating in the hospitality industry.